Paroles et traduction Roberto Carlos - Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo
Tanto
tempo
longe
de
você
Так
долго
был
вдали
от
тебя,
Quero
ao
menos
lhe
falar
Хочу
хотя
бы
сказать,
A
distância
não
vai
impedir
Расстояние
не
сможет
помешать
Meu
amor
de
lhe
encontrar...
Моей
любви
тебя
найти...
Cartas
já
não
adiantam
mais
Письма
больше
не
помогут,
Quero
ouvir
a
sua
voz
Хочу
услышать
твой
голос.
Vou
telefonar
dizendo
Позвоню
и
скажу,
Que
eu
estou
quase
morrendo
Что
я
почти
умираю
De
saudades
de
você...
От
тоски
по
тебе...
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!...
О!
О!
О!
О!
О!...
Eu
não
sei
Я
не
знаю,
Por
quanto
tempo
eu
Сколько
времени
мне
Tenho
ainda
que
esperar
Еще
придется
ждать,
Quantas
vezes
eu
até
chorei
Сколько
раз
я
даже
плакал,
Pois
não
pude
suportar...
Потому
что
не
мог
вынести...
Para
mim
não
adianta
Для
меня
все
бессмысленно
Tanta
coisa
sem
você
Без
тебя,
E
então
me
desespero
И
я
отчаиваюсь,
Por
favor
meu
bem
eu
quero
Пожалуйста,
милая,
я
хочу
Sem
demora
lhe
falar...
Немедленно
сказать
тебе...
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!...
Я
тебя
люблю!...
Mas
o
dia
que
eu
Но
в
тот
день,
когда
я
Puder
lhe
encontrar
Смогу
тебя
увидеть,
Eu
quero
contar
Я
хочу
рассказать,
O
quanto
sofri
Как
сильно
страдал
Por
todo
este
tempo
Все
это
время,
Que
eu
quis
lhe
falar...
Что
хотел
сказать
тебе...
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!...
О!
О!
О!
О!
О!...
Cartas
já
não
adiantam
mais
Письма
больше
не
помогут,
Quero
ouvir
a
sua
voz
Хочу
услышать
твой
голос.
Vou
telefonar
dizendo
Позвоню
и
скажу,
Que
eu
estou
quase
morrendo
Что
я
почти
умираю
De
saudades
de
você...
От
тоски
по
тебе...
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!...
Я
тебя
люблю!...
Mas
o
dia
que
eu
Но
в
тот
день,
когда
я
Puder
lhe
encontrar
Смогу
тебя
увидеть,
Eu
quero
contar
Я
хочу
рассказать,
O
quanto
sofri
Как
сильно
страдал
Por
todo
este
tempo
Все
это
время,
Que
eu
quis
lhe
falar...
Что
хотел
сказать
тебе...
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
О!
О!
О!
О!
О!
Eu
Te
Amo!
Я
тебя
люблю!
Eu
Te
Amo!...
Я
тебя
люблю!...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.