Paroles et traduction Roberto Carlos - Fora do Tom
Não
sei,
não
entendi
I
don't
know,
I
don't
understand
Vocês
precisam
me
explicar
You
need
to
explain
it
to
me
Seu
samba
é
esquisito
Your
samba
is
strange
Não
consigo
decifrar
I
can't
figure
it
out
Na
escola
eu
aprendi
I
learned
in
school
E
música
estudei
And
I
studied
music
Mas
seu
samba
ouvi
But
I
listened
to
your
samba
Na
mesma
eu
fiquei
I
stayed
the
same
Tentei
ouvir
a
voz
I
tried
to
hear
the
voice
Que
existe
nesse
seu
olhar
That
exists
in
your
gaze
E
pra
beijar
alguém
And
to
kiss
someone
Os
peixinhos
fui
contar
I
went
to
count
the
little
fish
Responda
por
favor
Please
answer
me
Se
isto
é
natural
If
this
is
natural
Não
durmo
há
mais
de
um
mês
I
haven't
slept
for
over
a
month
Por
causa
de
vocês
Because
of
you
Cheguei,
sorri,
venci
I
arrived,
smiled,
I
won
Depois
chorei
com
a
confusão
Then
I
cried
with
confusion
No
tom
que
vocês
cantam
In
the
tone
you
sing
Eu
não
posso
nem
falar
I
can't
even
speak
Nem
quero
imaginar
I
don't
even
want
to
imagine
Que
desafinação
What
a
lack
of
harmony
Se
todos
fossem
iguais
a
vocês
If
everyone
were
like
you
Tentei
ouvir
a
voz
I
tried
to
hear
the
voice
Que
existe
nesse
seu
olhar
That
exists
in
your
gaze
E
pra
beijar
alguém
And
to
kiss
someone
Os
peixinhos
fui
contar
I
went
to
count
the
little
fish
Responda
por
favor
Please
answer
me
Se
isto
é
natural
If
this
is
natural
Não
durmo
há
mais
de
um
mês
I
haven't
slept
for
over
a
month
Por
causa
de
vocês
Because
of
you
Cheguei,
sorri,
venci
I
arrived,
smiled,
I
won
Depois
chorei
com
a
confusão
Then
I
cried
with
confusion
No
tom
que
vocês
cantam
In
the
tone
you
sing
Eu
não
posso
nem
falar
I
can't
even
speak
Nem
quero
imaginar
I
don't
even
want
to
imagine
Que
desafinação
What
a
lack
of
harmony
Se
todos
fossem
iguais
a
vocês
If
everyone
were
like
you
Se
todos
fossem
iguais
a
vocês
If
everyone
were
like
you
Se
todos
fossem
iguais
a
vocês
If
everyone
were
like
you
Se
todos
fossem
iguais
a
vocês
If
everyone
were
like
you
Évaluez la traduction
1
Solo Per Te
2 Linda
3 Não É por Mim
4 Só Você
5 Mr. Sandman
6 Ser Bem
7 Chorei
8 João e Maria
9 Brotinho Sem Juízo
10 Se Você Gostou
11 Canção de Amor Nenhum
12 Chore por Mim
13 Eternamente
14 Fora do Tom
15 Louco por Você
16 Olhando Estrelas
2 Linda
3 Não É por Mim
4 Só Você
5 Mr. Sandman
6 Ser Bem
7 Chorei
8 João e Maria
9 Brotinho Sem Juízo
10 Se Você Gostou
11 Canção de Amor Nenhum
12 Chore por Mim
13 Eternamente
14 Fora do Tom
15 Louco por Você
16 Olhando Estrelas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.