Paroles et traduction Roberto Carlos - Hoy Volví Al Pasado (Eu Voltei Ao Passado)

Hoy Volví Al Pasado (Eu Voltei Ao Passado)

Hoy volví al pasado
Y el pasado eras tú
Recorrí mis recuerdos
Que estaban hechos para tí
Después de no saber de ti y de tu vida
Me nace una nostalgia escondida
Y tiendo que te busque y vuelva a ti

¿Quién sabe?
Si tú también te acuerdas hoy de mí
Y vives preguntándote, ¿por qué?
¿Por qué nos separamos sin quererlo así?

Hoy volví al pasado
Y el pasado eras tú
Recorrí mis recuerdos
Que estaban hechos para tí
Y ya sé, que es duro muchas veces olvidar
Y el tiempo nos da pie para dudar

Si ha sido lo mejor para los dos
¿Quién sabe?, quizá fuese mejor
No verte más
Tal vez hayas cambiado
¿Qué sé yo?
Y es sólo en el pasado donde queda amor

Hoy volví al pasado
Y el pasado eras tú
Recorrí mis recuerdos
Que estaban hechos para tí
Hoy volví al pasado
Y el pasado eras tú
Recorrí mis recuerdos

Today I Went Back to the Past (I Returned to the Past)

Today I returned to the past
And the past was you
I went through my memories
That were made for you
After not knowing about you and your life
A hidden nostalgia is born in me
And I have to search for you and return to you

Who knows?
If you also remember me today
And you keep asking yourself, why?
Why did we separate without wanting it?

Today I returned to the past
And the past was you
I went through my memories
That were made for you
And I know, that many times it's hard to forget
And time gives us a way to doubt

If it's been the best for the two of us
Who knows, maybe it would be better
Not to see you anymore
Maybe you have changed
What do I know?
And it's only in the past where love remains

Today I returned to the past
And the past was you
I went through my memories
That were made for you
Today I returned to the past
And the past was you
I went through my memories