Paroles et traduction Roberto Carlos - Hoy Volví Al Pasado (Eu Voltei Ao Passado)

Hoy Volví Al Pasado (Eu Voltei Ao Passado)

Hoy volví al pasado
Y el pasado eras tú
Recorrí mis recuerdos
Que estaban hechos para tí
Después de no saber de ti y de tu vida
Me nace una nostalgia escondida
Y tiendo que te busque y vuelva a ti

¿Quién sabe?
Si tú también te acuerdas hoy de mí
Y vives preguntándote, ¿por qué?
¿Por qué nos separamos sin quererlo así?

Hoy volví al pasado
Y el pasado eras tú
Recorrí mis recuerdos
Que estaban hechos para tí
Y ya sé, que es duro muchas veces olvidar
Y el tiempo nos da pie para dudar

Si ha sido lo mejor para los dos
¿Quién sabe?, quizá fuese mejor
No verte más
Tal vez hayas cambiado
¿Qué sé yo?
Y es sólo en el pasado donde queda amor

Hoy volví al pasado
Y el pasado eras tú
Recorrí mis recuerdos
Que estaban hechos para tí
Hoy volví al pasado
Y el pasado eras tú
Recorrí mis recuerdos

Сегодня я вернулся в прошлое (Я вернулся в прошлое)

Сегодня я вернулся в прошлое
И прошлым была ты
Я перебирал мои воспоминания
Которые были созданы для тебя
После того, как я ничего не знал о тебе и твоей жизни
Во мне родилась скрытая ностальгия
И я должен тебя искать и вернуться к тебе

Кто знает?
Вспоминаешь ли ты обо мне сегодня тоже?
И продолжаешь спрашивать себя, почему?
Почему мы расстались, не желая этого?

Сегодня я вернулся в прошлое
И прошлым была ты
Я перебирал мои воспоминания
Которые были созданы для тебя
И я знаю, что часто бывает трудно забыть
И время дает нам повод для сомнений

Было ли это лучшее решение для нас обоих?
Кто знает, может быть было бы лучше
Больше не видеть тебя
Может быть, ты изменилась
Откуда мне знать?
И только в прошлом осталось то чувство

Сегодня я вернулся в прошлое
И прошлым была ты
Я перебирал мои воспоминания
Которые были созданы для тебя
Сегодня я вернулся в прошлое
И прошлым была ты
Я перебирал мои воспоминания