Roberto Carlos - Jesus Salvador (Versão Remasterizada) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Carlos - Jesus Salvador (Versão Remasterizada)




Jesus Salvador (Versão Remasterizada)
Jesus the Savior (Remastered Version)
Hoje eu estou tão em paz comigo
Today I am so at peace with myself
Parece até que não faz sentido
It seems almost absurd
O que eu tenho chorado, o que eu tenho sofrido
How I have wept, how I have suffered
Hoje eu olhei o céu, da minha janela
Today I looked out my window at the sky
Vi no meu coração, a presença tão bela
I saw in my heart, such a beautiful presence
De Jesus sorrindo, e dizendo pra mim
Of Jesus smiling, and saying to me
Vem, deposita em minhas mãos
Come, place all your problems
Todos os seus problemas
In my hands
Levante esse olhar, não chore, não tema
Lift up your gaze, do not cry, do not fear
Não perca essa que você tem em mim
Do not lose that faith that you have in me
Quem vem a mim se alimenta do pão da vida
He who comes to me feeds on the bread of life
Quem segue os meus passos, não sente as feridas
He who follows in my footsteps, does not feel the wounds
Tem a paz que eu dou, é feliz enfim
Has the peace that I give, is finally happy
Senhor perdoai meus pecados
Lord forgive my sins
Me aceita a seu lado, me deixa tocar
Accept me by your side, let me touch
O Seu manto sagrado e a graça que eu peço
Your sacred mantle and the grace that I ask
Terei na Sua luz
I will have in Your light
Senhor, quem sou eu pra que entreis
Lord, who am I for you to enter
Em minha morada, mais um fio de sua luz
My dwelling place, yet another thread of your light
Numa telha quebrada
In a broken tile
Ilumina uma vida, pra sempre Jesus
Illuminate a life, forever Jesus
Jesus Salvador, Jesus Salvador
Jesus the Savior, Jesus the Savior
Jesus Salvador, Jesus Salvador
Jesus the Savior, Jesus the Savior
Senhor consolai os que choram
Lord comfort those who weep
Curai os que sofrem, nas ruas, nos guetos
Heal those who suffer, in the streets, in the ghettos
Nos becos escuros, na chuva, no frio
In the dark alleys, in the rain, in the cold
Sem teto e sem pão
Homeless and hungry
Piedade daqueles que pensam
Pity those who think
Que a felicidade é a riqueza, o poder
That happiness is wealth, power
Ser feliz na verdade
To be truly happy
É quem tem Jesus dentro do coração
Is he who has Jesus within his heart
Jesus Salvador, Jesus Salvador
Jesus the Savior, Jesus the Savior
Jesus Salvador, Jesus Salvador
Jesus the Savior, Jesus the Savior
Senhor perdoai meus pecados
Lord forgive my sins
Me aceita a Seu lado, me deixa tocar
Accept me by Your side, let me touch
O Seu manto sagrado e a graça que eu peço
Your sacred mantle and the grace that I ask
Terei na Sua luz
I will have in Your light
Senhor, quem sou eu pra que entreis
Lord, who am I for you to enter
Em minha morada, mais um fio de sua luz
My dwelling place, yet another thread of your light
Numa telha quebrada
In a broken tile
Ilumina uma vida, pra sempre Jesus
Illuminate a life, forever Jesus
Jesus Salvador, Jesus Salvador
Jesus the Savior, Jesus the Savior
Jesus Salvador, Jesus Salvador
Jesus the Savior, Jesus the Savior
Jesus Salvador, Jesus Salvador
Jesus the Savior, Jesus the Savior
Jesus Salvador, Jesus Salvador
Jesus the Savior, Jesus the Savior





Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.