Paroles et traduction Roberto Carlos - Júrame

Júrame

Jura-me
Que teu amor é só meu
Só meu
E que serei sempre teu
Só teu que serei sempre teu
Jura-me
Que neste mundo nao há, nao há
Um outro alguém para te beijar
Outro alguém pra beijar
A vida sem voce pra mim
Nao tem nenhum valor Ja nao sei viver
Sem o teu calor
O, o, o, o
Jura-me
Que enquanto no céu brilhar
Uma estrela voce meu bem Ha de sempre me amar

Promise Me

Promise me
That your love is only mine
Only mine
And that I will always be yours
Only yours, that I will always be yours
Promise me
That in this world there is no one else, no one else
No one else to kiss you
No one else to kiss
Life without you for me
Has no value I don't know how to live
Without your warmth
Oh, oh, oh, oh
Promise me
That as long as a star shines in the sky
You will always love me, my darling