Roberto Carlos - Luz Divina (Versão Remasterizada) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Roberto Carlos - Luz Divina (Versão Remasterizada)




Luz Divina (Versão Remasterizada)
Lumière Divine (Version Remasterisée)
Luz que me ilumina o caminho e que me ajuda a seguir
Lumière qui éclaire mon chemin et qui m'aide à avancer
Sol que brilha à noite e a qualquer hora me fazendo sorrir
Soleil qui brille la nuit et qui me fait sourire à tout moment
Claridade, fonte de amor que me acalma e seduz
Clarté, source d'amour qui m'apaise et me séduit
Essa luz, pode ser Jesus
Cette lumière, ne peut être que Jésus
Essa luz
Cette lumière
Raio duradouro que orienta o navegante perdido
Rayon durable qui guide le navigateur perdu
Força dos humildes, dos aflitos, paz dos arrependidos
Force des humbles, des affligés, paix des repentants
Brilho das estrelas do universo, o seu olhar me conduz
Éclat des étoiles de l'univers, ton regard me guide
Essa luz, é claro que é Jesus
Cette lumière, c'est bien sûr Jésus
Essa luz
Cette lumière
Sigo em paz no caminho da vida porque
Je marche en paix sur le chemin de la vie parce que
O caminho, a verdade, a vida é você
Le chemin, la vérité, la vie c'est toi
Por isso eu te sigo, Jesus, meu amigo
C'est pourquoi je te suis, Jésus, mon ami
Quero caminhar do seu lado e segurar tua mão
Je veux marcher à tes côtés et tenir ta main
Mão que me abençoa, e me perdoa, e afaga o meu coração
Main qui me bénit, et me pardonne, et caresse mon cœur
Estrela que nos guia, luz divina, o seu amor nos conduz
Étoile qui nous guide, lumière divine, ton amour nous conduit
Essa luz, é claro que é Jesus
Cette lumière, c'est bien sûr Jésus
Essa luz
Cette lumière
Luz que me ilumina o caminho e que me ajuda a seguir
Lumière qui éclaire mon chemin et qui m'aide à avancer
Sol que brilha à noite e a qualquer hora me fazendo sorrir
Soleil qui brille la nuit et qui me fait sourire à tout moment
Claridade, fonte de amor que me acalma e seduz
Clarté, source d'amour qui m'apaise et me séduit
Essa luz, é claro que é Jesus
Cette lumière, c'est bien sûr Jésus
Essa luz, é claro que é Jesus
Cette lumière, c'est bien sûr Jésus
Essa luz, pode ser Jesus (Só pode ser Jesus)
Cette lumière, ne peut être que Jésus (Ne peut être que Jésus)
Essa luz, pode ser Jesus (Oh oh! Essa luz, pode ser Jesus)
Cette lumière, ne peut être que Jésus (Oh oh! Cette lumière, ne peut être que Jésus)
Essa luz claro que é Jesus) É claro que é Jesus (Essa luz divina)
Cette lumière (C'est bien sûr Jésus) C'est bien sûr Jésus (Cette lumière divine)
Essa luz (Essa luz, essa luz, essa luz) É claro que é Jesus
Cette lumière (Cette lumière, cette lumière, cette lumière) C'est bien sûr Jésus
Essa Luz (Essa luz divina)
Cette Lumière (Cette lumière divine)
É claro que é Jesus claro que é Jesus)
C'est bien sûr Jésus (C'est bien sûr Jésus)
Essa luz (Essa luz) É claro que é Jesus
Cette lumière (Cette lumière) C'est bien sûr Jésus





Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.