Roberto Carlos - Meu Menino Jesus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Carlos - Meu Menino Jesus




Meu Menino Jesus
My Baby Jesus
Oh meu Menino Jesus
Oh my Baby Jesus
Na noite desse Natal
On the night of this Christmas
São as estrelas que brilham no céu
The stars shine in the sky
Do seu amor um sinal
A sign of your love
Que em toda casa a alegria
May every home be filled with joy
Seja pra todos igual
For all to share equally
Brisa de flor perfumando o jardim
The breeze of flowers perfuming the garden
Chuva de amor no quintal
A shower of love upon the yard
E nessa Noite Feliz
And on this Holy Night
Noite de paz e amor
A night of peace and love
Todos veremos no céu
We will all see in the sky
A estrela do salvador
The star of the savior
Te peço menino Jesus
I ask you, Baby Jesus
Ponha na mesa de alguém
Please set upon someone's table
O que esse alguém sempre quis e não tem
That which they have always wished for
Felicidade também
And that they may also have happiness
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
Que em toda casa a alegria
May every home be filled with joy
Seja pra todos igual
For all to share equally
Brisa de flor perfumando o jardim
The breeze of flowers perfuming the garden
Chuva de amor no quintal
A shower of love upon the yard
Que em toda casa a alegria
May every home be filled with joy
Seja pra todos igual
For all to share equally
Brisa de flor perfumando o jardim
The breeze of flowers perfuming the garden
Chuva de amor no quintal
A shower of love upon the yard
E nessa Noite Feliz
And on this Holy Night
Noite de paz e amor
A night of peace and love
Todos veremos no céu
We will all see in the sky
A estrela do salvador
The star of the savior
Te peço menino Jesus
I ask you, Baby Jesus
Ponha na mesa de alguém
Please set upon someone's table
O que esse alguém sempre quis e não tem
That which they have always wished for
Felicidade também
And that they may also have happiness
Felicidade também
And that they may also have happiness
Felicidade também
And that they may also have happiness
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa





Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.