Paroles et traduction Roberto Carlos - Mis Amores de Television (Meus Amores da Televisão)
Mis Amores de Television (Meus Amores da Televisão)
My Television Lovers (My Television Loves)
Mis
amores
de
televisión
My
television
loves
Fantasías
de
mi
corazón
Fantasy
of
my
heart
Salto
de
la
realidad
y
así
puedo
tener
Jump
out
of
reality
and
so
I
can
have
Un
sueño
en
blanco
y
negro
y
en
color
hecho
mujer
A
dream
in
black
and
white
and
in
color
made
woman
Ellas
me
conducen
mucho
más
allá
de
mi
imaginación
They
lead
me
far
beyond
my
imagination
Qué
confusión
What
a
confusion
Una
de
ellas
dice:
"te
amo,
sí"
One
of
them
says,
"I
love
you
yes"
Y
pienso
que
la
cosa
va
por
mí
And
I
think
that
it's
for
me
En
un
impulso,
paso
de
mi
timidez
de
fan
On
impulse,
I
change
from
my
shy
fan
Saco
mi
talento
y
me
transformo
en
su
galán
I
pull
out
my
talent
and
transform
into
her
heartthrob
Y
cuando
me
aproximo
y
me
preparo
para
el
beso
de
final
And
when
I
approach
and
prepare
for
the
final
kiss
Diferentes
emociones
cada
día
Different
emotions
every
day
Ilusiones,
fantasías
Illusions,
fantasies
Y
por
ellas
yo
me
siento
enloquecer
And
through
them
I
feel
I'm
going
crazy
Son
estrellas
de
programas
que
en
mis
sueños
puedo
ver
They
are
stars
of
shows
that
in
my
dreams
I
can
see
Me
apasiono
tanto
sin
saber
I
get
so
passionate
without
knowing
Que
hay
escenas
que
no
quiero
ver
That
there
are
scenes
I
don't
want
to
see
Un
día
que
una
de
ellas
se
casó,
casi
morí
One
day
when
one
of
them
got
married,
I
almost
died
Qué
bueno
que
se
fue
la
luz
del
barrio
y
no
lo
vi
How
good
that
the
neighborhood
power
went
off
and
I
didn't
see
it
Pero
qué
ironía
al
otro
día
para
aquel
que
no
lo
vio
But
what
irony
for
the
one
who
didn't
see
it
the
next
day
Se
repitió
It
repeated
itself
Hay
uno
que
escribe
a
la
heroína
There
is
one
who
writes
to
the
heroine
Cartas
de
amor
como
las
mías
Love
letters
like
mine
Y
hoy
en
la
novela
todo
el
mundo
va
a
saber
And
today
in
the
soap
opera
everyone
will
find
out
Quién
es
el
que
ella
ama
y
trata
de
esconder
Who
is
the
one
she
loves
and
tries
to
hide
Verás
como
ella
diga
que
el
autor
de
aquellas
cartas
que
leyó
Look
as
she
says
that
the
author
of
those
letters
she
read
Diferentes
emociones
cada
día
Different
emotions
every
day
Ilusiones,
fantasías
Illusions,
fantasies
Y
por
ellas
yo
me
siento
enloquecer
And
through
them
I
feel
I'm
going
crazy
Son
estrellas
de
programas
que
en
mis
sueños
puedo
ver
They
are
stars
of
shows
that
in
my
dreams
I
can
see
Mis
amores
de
televisión
My
television
loves
Fantasías
de
mi
corazón
Fantasy
of
my
heart
Mis
amores
de
televisión
My
television
loves
Fantasías
de
mi
corazón
Fantasy
of
my
heart
Mis
amores
de
televisión
My
television
loves
Fantasías
de
mi
corazón
Fantasy
of
my
heart
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Esteves Erasmo, Braga Roberto Carlos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.