Roberto Carlos - Nunca Más Te Dejaré Triste Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Carlos - Nunca Más Te Dejaré Triste Amor




Nunca Más Te Dejaré Triste Amor
Never Again Will I Leave You Sad, My Love
Si, la vida entera has esperado un gran amor
Yes, you have waited your whole life for a great love
Y si es que has llorado sin esperanzas
And if you have cried with no hope
De encontrar alguien
Of finding someone
Debes saberlo mi amor que yo también anduve solo
You should know, my love, that I too walked alone
Y sin tener a quien pudiera yo entregarle mi cariño
And did not have anyone to give my affection to
Y si en tu calle no crecen flores
And if flowers do not grow on your street
Todo es tristeza al fin
Everything is finally sad
Y si cada día buscas amor y quieres ser feliz
And if every day you seek love and want to be happy
Debo decirte que mi corazón desea ser feliz
I must tell you that my heart desires to be happy
Mi ojos rojos cansados de llorar quieren reir
My eyes are red and tired of crying, they want to laugh
Ah, por eso fue que decidí
Ah, that is why I decided
Que no estaré un minuto mas aqui, yo voy
That I will not be here for another minute, I am going
Voy a buscar mi amor, buscar mi amor
I am going to find my love, to find my love
Yo nunca tuve amor, amor, amor, ahora tengo aqui
I never had love, love, love, now I have it here
Aquien mi corazón y nunca más voy a quedar tan solo
To whom my heart belongs and I will never be so lonely again
Y nunca más voy a quedar tan solo amor
And never again will I be so lonely, my love
Y nunca mas te dejaré tan solo amor
And never again will I leave you so lonely, my love
Compositor: Desconhecido
Composer: Unknown





Writer(s): R. TORRES


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.