Paroles et traduction Roberto Carlos - Olhando Estrelas

Na madrugada olhando estrelas
Parece que eu ainda estou sonhando
E nessa hora esqueço o tempo
E tanto sentimento me faz renascer
Você dormindo, olho seu rosto
Você parece ainda tão menina
E sem cuidado deito a seu lado
Talvez porque eu te queira despertar amor ...
E tudo que eu disser são palavras só
Os abraços que eu te der são gestos só
E em sonhos e emoções nós dois a sós
O amor então se faz maior em nós...
Eu tenho estrelas, eu tenho sonhos
Eu tenho tudo quando estou te amando
E esse desejo é corpo e alma
Por isso não se acalma numa noite só
Em cada despertar eu quero te encontrar e amanhecer no nosso amor ...

На рассвете, глядя на звезды
Кажется, что я все еще я мечтаю
И в это время забываю время
И как чувство заставляет меня reborn
Вы спите, глаза, лицо
Вы, кажется, еще так девушка
И без осторожны, ложусь рядом,
Возможно, потому, что я тебя хочет "звонок-будильник" любовь ...
И все, что я скажу, это слова, только
Объятия, что я тебе это жесты, только
И во сне и эмоции, нас двоих наедине
Любовь-то его больше в нас...
У меня есть звезды, у меня есть мечты
У меня все, когда я тебя люблю
И это желание тела и души
Так не успокаивает на ночь только
На каждый звонок - "будильник" я хочу тебя найти и рассвет в нашей любви ...