Paroles et traduction Roberto Carlos - Por las Calles de Nuestra Casa (Pelas Esquinas da Nossa Casa)
Entro
en
casa
sin
cuidado
Вхожу
в
дом
беззаботно,
Como
todo
apasionado
Как
любой
влюбленный,
Voy
corriendo
hacia
ti
Бегу
к
тебе,
Nos
unimos
en
un
beso
Сливаемся
в
поцелуе,
Y
no
hay
nunca
por
exceso
И
никогда
не
бывает
слишком
много
De
cariño
que
hay
en
mí
Нежности
во
мне.
La
aceleración
es
loca
Сердце
бьется
как
бешеное,
Y
el
contacto
de
tu
boca
И
прикосновение
твоих
губ
Me
dispara
el
corazón
Пронзает
меня
насквозь.
Nuestros
cuerpos
se
resbalan
Наши
тела
скользят
Por
el
ancho
de
la
sala
По
всей
ширине
гостиной.
Qué
locura,
qué
pasión!
Какое
безумие,
какая
страсть!
Junto
a
ti
Рядом
с
тобой
Todo
el
tráfico
es
mejor
Любое
движение
прекраснее.
Por
las
calles
de
esta
casa
По
улицам
этого
дома
No
hay
semáforos
mi
amor
Нет
светофоров,
любовь
моя.
Cada
vez
con
más
cariño
С
каждым
разом
все
нежнее
Un
stop
en
el
camino
Остановка
на
пути,
Ropas
en
el
corredor
Одежда
в
коридоре.
Te
recorro
con
dulzura
Ласкаю
тебя
с
нежностью,
Más
abajo
en
la
cintura
Еще
ниже,
на
талии,
Todo
es
siempre
seductor
Все
так
соблазнительно.
Tantos
besos
y
caricias
Так
много
поцелуев
и
ласк,
Tantas
curvas
y
delicias
Так
много
изгибов
и
наслаждений,
Más
palabras,
más
calor
Еще
больше
слов,
еще
больше
тепла.
Y
llegamos
jadeantes
И
мы,
задыхаясь,
Al
rincón
de
los
amantes
Добираемся
до
уголка
влюбленных,
Nuestro
cuarto,
nuestro
amor
Нашей
комнаты,
нашей
любви.
Junto
a
ti
Рядом
с
тобой
Todo
el
tráfico
es
mejor
Любое
движение
прекраснее.
Por
las
calles
de
esta
casa
По
улицам
этого
дома
No
hay
semáforos
mi
amor
Нет
светофоров,
любовь
моя.
Junto
a
ti
Рядом
с
тобой
Todo
el
tráfico
es
mejor
Любое
движение
прекраснее.
Por
las
calles
de
esta
casa
По
улицам
этого
дома
No
hay
semáforos
mi
amor
Нет
светофоров,
любовь
моя.
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
Взято
с
AlbumCancionYLetra.com
Junto
a
ti
Рядом
с
тобой
Todo
el
tráfico
es
mejor
Любое
движение
прекраснее.
Por
las
calles
de
esta
casa
По
улицам
этого
дома
No
hay
semáforos
mi
amor
Нет
светофоров,
любовь
моя.
Évaluez la traduction
1
Vivir Sin Ti (Eu Sem Voce)
2 Negra
3 Por las Calles de Nuestra Casa (Pelas Esquinas da Nossa Casa)
4 Águila Dorada (Águia Dourada)
5 Que Es Lo Que Hago (O Que É Que Eu Faço)
6 Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)l
7 Sonrisa (Smile)
8 Si Me Vas A Olvidar
9 Se divierte y ya no piensa en mi (Se diverte e já não pensa em mim)
10 Abre Las Ventanas Al Amor
11 Si me dices que ya no me amas mas (Se você disser que não me ama)
12 Todo el mundo es alguien (Todo mundo e alguém)
13 Amor Perfecto (Amor Perfeito)
14 Verde Y Amarillo (Verde E Amerlo)
2 Negra
3 Por las Calles de Nuestra Casa (Pelas Esquinas da Nossa Casa)
4 Águila Dorada (Águia Dourada)
5 Que Es Lo Que Hago (O Que É Que Eu Faço)
6 Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)l
7 Sonrisa (Smile)
8 Si Me Vas A Olvidar
9 Se divierte y ya no piensa en mi (Se diverte e já não pensa em mim)
10 Abre Las Ventanas Al Amor
11 Si me dices que ya no me amas mas (Se você disser que não me ama)
12 Todo el mundo es alguien (Todo mundo e alguém)
13 Amor Perfecto (Amor Perfeito)
14 Verde Y Amarillo (Verde E Amerlo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.