Paroles et traduction Roberto Carlos - Procura-Se

Procura-Se

E desarmado eu estava
Tudo que eu tinha lhe dei
Diante daquelas armas
Não resisti, me entreguei
E me entreguei no seu corpo
Me confessei no seu peito
Me amordacei na sua boca
Enlouqueci no seu leito
E me levou noite a dentro
E tanto a gente se amava
Que eu me calava na boca
Que me mordia a palavra
Depois no nosso silêncio
A minha mão deslizava
E percorrendo seus traços
Escorreguei do seu corpo
E adormeci nos seus baços
Procuro essa mulher e não me importa
O que já me aconteceu quando essa porta
Se fechou, e corpo a corpo nos meus braços
Quase me matou de amor
Eu quero esse momento alucinante
Eu quero aquilo tudo nesse instante
Daquela que uma noite, aquele dia
Quase me matou de amor
Seus olhos são como a noite
Esconde tantos segredos
Nos lábios tanto desejo
Que só de olhar vem na boca
O gosto daquele beijo
Por isso todo esse tempo
Procuro, espero, persigo
Esteja onde estiver
Quero de novo comigo
Procuro aquela mulher
Procuro essa mulher e não me importa
O que já me aconteceu quando essa porta
Se fechou, e corpo a corpo nos meus braços
Quase me matou de amor
Eu quero esse momento alucinante
Eu quero aquilo tudo nesse instante
Daquela que uma noite, aquele dia
Quase me matou de amor
Procuro essa mulher e não importa
O que já me aconteceu quando essa porta
Se fechou, e corpo a corpo nos meus braços

Wanted

And I was unarmed
Everything I had, I gave you
Before those weapons
I didn't resist, I surrendered
And I surrendered in your body
I confessed on your chest
I was gagged by your mouth
I went crazy in your bed
And you took me into the night
And we loved each other so much
That I was silenced by the mouth
That bit my words
Then in our silence
My hand slid
And tracing your features
I slipped from your body
And fell asleep in your arms
I'm looking for that woman and I don't care
What has already happened to me when that door
Closed, and body to body in my arms
You almost killed me with love
I want that hallucinatory moment
I want all of that right now
From the one who one night, that day
Almost killed me with love
Your eyes are like the night
Hiding so many secrets
On your lips so much desire
That just by looking, it comes to my mouth
The taste of that kiss
That's why all this time
I search, I wait, I chase
Wherever you are
I want you with me again
I'm looking for that woman
I'm looking for that woman and I don't care
What has already happened to me when that door
Closed, and body to body in my arms
You almost killed me with love
I want that hallucinatory moment
I want all of that right now
From the one who one night, that day
Almost killed me with love
I'm looking for that woman and I don't care
What has already happened to me when that door
Closed, and body to body in my arms