Paroles et traduction Roberto Carlos - Propuesta
Yo
te
propongo
Я
предлагаю
тебе,
Que
nos
amemos
Чтобы
мы
любили
друг
друга,
Nos
entreguemos
Отдались
друг
другу
En
el
momento
В
тот
момент,
Que
el
tiempo
afuera
Когда
время
снаружи
No
corra
más
Остановится.
Yo
te
propongo
darte
mi
cuerpo
Я
предлагаю
тебе
свое
тело
Después
de
amar
y
mucho
abrigo
После
любви
и
нежности,
Y
más
que
todo
И
больше
всего,
Después
de
todo
Прежде
всего,
Brindarte
a
ti
mi
paz
Подарить
тебе
свой
покой.
Yo
te
propongo
Я
предлагаю
тебе,
De
madrugada
На
рассвете,
Si
estás
cansada
Если
ты
устала,
Darte
mis
brazos
Свои
объятия,
Y
en
un
abrazo
И
в
объятиях
Hacerte
a
ti
dormir
Убаюкать
тебя.
Yo
te
propongo
no
hablar
de
nada
Я
предлагаю
тебе
ни
о
чем
не
говорить,
Seguir
muy
juntos
la
misma
senda...
Идти
вместе
по
одной
дороге...
Y
continuar...
И
продолжать...
Después
de
amar
После
любви
Al
amanecer
На
рассвете
Al
amanecer...
На
рассвете...
Yo
te
propongo
no
hablar
de
nada
Я
предлагаю
тебе
ни
о
чем
не
говорить,
Seguir
muy
juntos
la
misma
senda...
Идти
вместе
по
одной
дороге...
Y
continuar...
И
продолжать...
Después
de
amar
После
любви
Al
amanecer
На
рассвете
Yo
te
propongo
no
hablar
de
nada
Я
предлагаю
тебе
ни
о
чем
не
говорить,
Seguir
muy
juntos
la
misma
senda...
Идти
вместе
по
одной
дороге...
Y
continuar...
И
продолжать...
Después
de
amar
После
любви
Al
amanecer
На
рассвете
Al
amanecer...
На
рассвете...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.