Paroles et traduction Roberto Carlos - Quando as Crianças Sairem de Férias (Versão Remasterizada)

Quando chego em casa eu encontro
Minha turma esperando sorrindo
E lá vou eu
De xerife ou de homem do espaço
No seu mundo esquecer o cansaço
E o tempo vai
Bem mais tarde o calor do seu beijo
Me envolve em amor e desejo
Mas o nosso amor
Não vai longe e um deles lhe chama
Ele quer companhia e reclama
E você vai
E assim nosso tempo se passa
Quando você retorna sem graça
E eu me aborreço
Quando as crianças saírem de férias
Talvez a gente possa então se amar
Um pouco mais
Novamente o calor do seu beijo
Nos envolve no mesmo desejo
Mas o nosso amor
Dura pouco um outro agora
Põe a boca no mundo e chora
E você vai
Outra vez você volta sem graça
E outra parte do tempo se passa
E eu me aborreço
Quando as crianças saírem de férias
Talvez a gente possa então se amar
Um pouco mais
Novamente o calor dos seus braços
Me acende e eu esqueço o cansaço
De esperar
A história é sempre assim
Já um outro chamando por mim
E lá vou eu
E assim outra noite se passa
Quando eu volto e fico sem graça
Você já dormiu
Quando as crianças saírem de férias
Talvez a gente possa então se amar
Um pouco mais
Quando as crianças saírem de férias
Talvez a gente possa então se amar
Um pouco mais
Quando as crianças saírem de férias
Talvez a gente possa então se amar
Um pouco mais

Когда я прихожу домой я встречаю
Мой класс ждет, улыбаясь
И там буду я
"Шериф" или пространство человека
В вашем мире, забыть усталость
А время идет
А позже тепло от его поцелуя
Меня окружает любовь и желание
Но наша любовь
Далеко не уедешь, и один из них называет
Он хочет, чтобы компания и жалуется
И вы будете
И так наше время происходит
Когда вы вернетесь, без благодати
И я ненавижу
Когда дети выйдут с каникул
Может быть, мы могли тогда любить
Немного больше
Снова тепло от его поцелуя
В включает в себя в то же желание
Но наша любовь
Длится немного другой сейчас
Приведите рот в мире, и плачет,
И вы будете
В другой раз вы вернулись без благодати
И еще часть времени проходит
И я ненавижу
Когда дети выйдут с каникул
Может быть, мы могли тогда любить
Немного больше
Снова тепло его рук
Мне горит, и я забуду усталость
Ждать
История это всегда так
Уже другой зовет меня
И там буду я
И так еще одна ночь проходит
Когда я возвращаюсь и остаюсь без благодати
Вы когда-нибудь спали
Когда дети выйдут с каникул
Может быть, мы могли тогда любить
Немного больше
Когда дети выйдут с каникул
Может быть, мы могли тогда любить
Немного больше
Когда дети выйдут с каникул
Может быть, мы могли тогда любить
Немного больше