Roberto Carlos - Que Es Lo Que Hago (O Que É Que Eu Faço) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Carlos - Que Es Lo Que Hago (O Que É Que Eu Faço)




Que Es Lo Que Hago (O Que É Que Eu Faço)
What Do I Do (O Que É Que Eu Faço)
Si algún día me encuentras amor, en tu camino, no me niegues tu cariño,
If someday you find me, darling, on your way, don't deny me your affection,
No des vuelta la cara te pido, no finjas no ver,
Don't turn away, please, don't pretend not to see,
Estoy loco contigo lo sabes y quiero volver.
I'm crazy about you, you know it, and I want to come back.
Y si acaso me encuentras amor, frente a tu puerta, no la cierres,
And if you happen to find me, my love, in front of your door, don't close it,
Quiero entrar
I want to come in
Si me ofreces café, cualquier cosa, me puedo quedar
If you offer me coffee, anything, I can stay
Diez minutos apenas mi amor y ayúdame a hablar.
Just ten minutes, my love, and help me speak.
Que es lo que hago, como digo lo que siento
What do I do, how do I say what I feel
Que es lo que hago para hacer lo que yo quiero.
What do I do to do what I want?
Un empujón amor y caigo entre tus brazos,
A push, my love, and I fall into your arms,
Que es lo que hago, que es lo que hago.
What do I do, what do I do?
Si ese día quisieras que yo, me quede un poco más,
If that day you wanted me, to stay a little longer,
Piensa bien amor, lo que me dirás,
Think carefully, my love, what you will say,
Las maletas las tengo en el auto y basta con decir,
The suitcases are in the car, and all you have to do is say,
Que tu quieres que yo no me vaya, no habrá que insistir.
That you want me not to leave, you won't have to insist.
Si más tarde me encuentras amor, pero en tu cama
If later you find me, my love, but in your bed
No podré negar, que yo enloquecí,
I can't deny, that I went crazy,
Enloquece conmigo esa noche, hasta el amanecer
Go crazy with me that night, until the break of dawn
Y al tomar el café en la mañana, te quiero tener.
And when I have coffee in the morning, I want to have you.
Que es lo que hago, como digo lo que siento
What do I do, how do I say what I feel
Que es lo que hago para hacer lo que yo quiero.
What do I do to do what I want?
Un empujón amor y caigo entre tus brazos,
A push, my love, and I fall into your arms,
Que es lo que hago, que es lo que hago.
What do I do, what do I do?
Enloquece conmigo esa noche, hasta el amanecer
Go crazy with me that night, until the break of dawn
Y al tomar el café en la mañana, te quiero tener.
And when I have coffee in the morning, I want to have you.
Que es lo que hago, como digo lo que siento
What do I do, how do I say what I feel
Que es lo que hago para hacer lo que yo quiero.
What do I do to do what I want?
Un empujón amor y caigo entre tus brazos,
A push, my love, and I fall into your arms,
Que es lo que hago, que es lo que hago.
What do I do, what do I do?





Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos, Ramon Roberto De Ciria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.