Paroles et traduction Roberto Carlos - Recuerdos y ya mas nada (Recordações e mais nada)"
Aún
yo
guardo
en
la
boca
I
still
hold
in
my
mouth
El
gusto
aquel
de
tu
beso
The
taste
of
that
kiss
of
yours
En
el
recuerdo
una
historia
In
memory,
a
story
Llena
de
amor
y
deseo
Full
of
love
and
desire
En
ese
gesto
de
adiós
In
that
gesture
of
farewell
Me
acuerdo
de
tu
mirada
I
remember
your
gaze
Solo
quedó
de
los
dos
Only
this
remains
of
us
two
Recuerdos
y
ya
más
nada
Memories
and
nothing
more
¿Cómo
es
posible
olvidar
How
is
it
possible
to
forget
Aquel
encuentro
primero?
That
first
encounter?
Llegaste
así
simplemente
You
came
along
so
simply
Yo
pregunté
casi
nada
I
asked
almost
nothing
En
un
momento
el
amor
In
a
moment,
love
Nos
envolvió
por
demás
Enveloped
us
both
Y
en
poco
tiempo
después
And
in
a
short
time
after
Aquel
adiós,
nada
más
That
farewell,
nothing
more
Y
nuestro
amor
se
perdió
And
our
love
was
lost
Se
consumió
por
entero
It
was
consumed
entirely
Fue
cigarrillo
olvidado
It
was
a
forgotten
cigarette
Al
borde
de
un
cenicero
On
the
edge
of
an
ashtray
De
todo
aquello
quedó
From
all
of
that
remains
Esta
añoranza
guardada
This
longing,
it
remains
Y
de
los
dos
perduró
And
of
the
two
of
us,
what
endures
Recuerdos
y
ya
más
nada
Memories
and
nothing
more
Y
nuestro
amor
se
perdió
And
our
love
was
lost
Se
consumió
por
entero
It
was
consumed
entirely
Fue
cigarrillo
olvidado
It
was
a
forgotten
cigarette
Al
borde
de
un
cenicero
On
the
edge
of
an
ashtray
De
todo
aquello
quedó
From
all
of
that
remains
Esta
añoranza
guardada
This
longing,
it
remains
Y
de
los
dos
perduró
And
of
the
two
of
us,
what
endures
Recuerdos
y
ya
más
nada
Memories
and
nothing
more
Aún
yo
guardo
en
la
boca
I
still
hold
in
my
mouth
El
gusto
aquel
de
tu
beso
The
taste
of
that
kiss
of
yours
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Aún
yo
guardo
en
la
boca
I
still
hold
in
my
mouth
El
gusto
aquel
de
tu
beso
The
taste
of
that
kiss
of
yours
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Évaluez la traduction
1
Las Ballenas (As Baleias)
2 Todo Para (Tudo Para)
3 Dulce Locura (Doce Loucura)
4 Necesito de Tu Amor (Eu Preciso de Você)
5 Emociones (Emoções)
6 Mirando Estrellas (Olhando Estrelas)
7 Cama y Mesa - Cama e Mesa
8 El Amor y la Moda (O Amor e a Moda)
9 Recuerdos y ya mas nada (Recordações e mais nada)"
10 Cóncavo y Convexo (O Côncavo e o Convexo)
11 Pleno Verano (Ne Mesmo Verao)
12 Perdóna (Perdoa)
13 El Esta Al Llegar (Ele Esta Pra Chegar)
14 Linda Magica (Simples Magica)
2 Todo Para (Tudo Para)
3 Dulce Locura (Doce Loucura)
4 Necesito de Tu Amor (Eu Preciso de Você)
5 Emociones (Emoções)
6 Mirando Estrellas (Olhando Estrelas)
7 Cama y Mesa - Cama e Mesa
8 El Amor y la Moda (O Amor e a Moda)
9 Recuerdos y ya mas nada (Recordações e mais nada)"
10 Cóncavo y Convexo (O Côncavo e o Convexo)
11 Pleno Verano (Ne Mesmo Verao)
12 Perdóna (Perdoa)
13 El Esta Al Llegar (Ele Esta Pra Chegar)
14 Linda Magica (Simples Magica)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.