Paroles et traduction Roberto Carlos - Relembrando Malena

Malena querida
Eu te quero e ainda te amo
Te adoro e venero
Sou louco por ti

Malena querida
Relembro os momentos felizes
De alegria e ternura
Que ao teu lado vivi

Tentei em vão te esquecer
Sem conseguir contudo amor
Se mal te fiz foi sem querer
Pois eu te amo com fervor

Malena querida
Perdoa a minha loucura
Esquece o passado

Малена, милая
Я тебя хочу, и по-прежнему тебя люблю
Тебя люблю и venero
Я без ума от тебя

Малена, милая
Я помню все счастливые моменты
Радости и нежности
Что с тобой жил,

Пытался тщетно забыть тебя
Не могу, однако, любовь
Если зло тебе я сделал, было, не желая
Потому что я тебя люблю горячо

Малена, милая
Прости мое безумие
Забудьте о прошлом