Paroles et traduction Roberto Carlos - Rutina (Rotina)
El
sol
aún
no
madrugó
The
sun
has
not
yet
dawned
Y
el
reloj
tampoco
despertó
And
the
clock
has
not
yet
awakened
En
la
puerta
abierta
In
the
open
doorway
Aún
en
la
penumbra
Still
in
the
dim
light
Yo
miro
otra
vez
I
look
once
more
Su
cuerpo
adormecido
At
her
sleeping
body
Y
mal
cubierto
And
barely
covered
Casi
no
me
deja
ir
She
hardly
lets
me
go
Con
esfuerzo
me
doy
vuelta
With
effort
I
turn
away
Pues
ahora
tengo
que
partir
For
now
I
have
to
leave
La
misma
conducción,
la
misma
hora
The
same
driving,
the
same
time
Los
mismos
pensamientos
llegan
The
same
thoughts
come
Mi
cuerpo
está
conmigo
pero
aún
My
body
is
with
me
but
still
Mi
pensamiento
está
con
ella
My
mind
is
with
her
Ahora
imagino
a
sus
manos
Now
I
imagine
her
hands
Buscando
en
vano
mi
presencia
Searching
in
vain
for
my
presence
En
nuestra
cama
In
our
bed
Me
gustaría
a
mí
saber
lo
que
ella
piensa
I
would
like
to
know
what
she
thinks
Estoy
llegando
para
otro
día
I
am
arriving
for
another
day
De
trabajo
que
comienza
Of
work
that
begins
Mientras
que
ella
en
casa
se
despierta
While
at
home
she
awakens
A
la
rutina
de
su
día
To
the
routine
of
her
day
Yo
casi
puedo
ver
el
agua
fresca
I
can
almost
see
the
cool
water
Deslizarse
por
su
cuerpo
Glide
over
her
body
En
gotas
coloreadas
por
la
luz
In
drops
colored
by
the
light
A
través
de
la
ventana
Through
the
window
Un
gesto
en
sus
cabellos
A
gesture
in
her
hair
Colocando
su
perfume
preferido
Putting
on
her
favorite
perfume
Delante
del
espejo
que
vio
todo
In
front
of
the
mirror
that
saw
everything
Se
esconde
en
un
vestido
She
hides
in
a
dress
Después
de
un
café
After
a
coffee
Mirando
lejos
Looking
away
Ella
se
pierde
pensativa
She
gets
lost
in
thought
Fumando
tranquila
Smoking
calmly
Y
viendo
fijo
el
humo
And
watching
the
smoke
intently
Para
y
piensa
en
mí
She
stops
and
thinks
of
me
El
día
va
pasando
la
tarde
va
The
day
goes
by,
the
afternoon
goes
by
Y
a
la
noche
yo
espero
And
at
night
I
wait
Cuento
yo
las
horas
que
me
separan
I
count
the
hours
that
separate
me
De
todo
aquello
que
más
quiero
From
everything
I
love
most
Mi
rostro
se
ilumina
de
alegria
My
face
lights
up
with
joy
En
el
momento
de
irme
a
casa
At
the
moment
of
going
home
No
puedo
controlar
esos
deseos
I
cannot
control
those
desires
De
salir
corriendo
ahora
To
run
out
right
now
El
transito
me
da
mucho
fastidio
The
traffic
really
bothers
me
Y
el
pensamiento
continua
And
the
thought
continues
Pensando
en
mi
regreso
muchas
veces
Thinking
about
my
return
many
times
Ella
mira
hacia
la
calle
She
looks
out
into
the
street
La
puerta
se
abre
de
repente
y
yo
The
door
suddenly
opens
and
I
Me
envuelvo
entero
entre
sus
brazos
Wrap
myself
entirely
in
her
arms
Y
nuestro
amor
comienza
And
our
love
begins
Y
solamente
acaba
cuando
se
inicia
And
only
ends
when
it
starts
Un
día
de
rutina
A
day
of
routine
Rutina
Routine
Un
día
de
rutina
A
day
of
routine
Un
día
A
day
El
sol
aún
no
madrugó
The
sun
has
not
yet
dawned
En
un
día
de
rutina
On
a
day
of
routine
Y
nuestro
amor
comienza
And
our
love
begins
Y
solamente
acaba
And
only
ends
En
un
día
de
rutina
On
a
day
of
routine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.