Paroles et traduction Roberto Carlos - Tente Viver Sem Mim

Tente Viver Sem Mim

Você não quis saber
Quando eu tentei dizer
O amor é paz, brigas demais
Não têm razão de ser

E o nosso amor chegou ao fim
Eu sem você, você sem mim
Como vai ser pra te esquecer?
Não sei viver assim

E quanto a você
Pago pra ver
Tente viver sem mim

Eu não queria tudo acabado como acabou
Mas foi você quem quis assim
Mesmo que eu sofra com tudo isso vou te dizer
Pago pra ver você viver sem mim

Seu filme é bom, eu sei
Mas eu já vi passar
Pra quê partir se antes de ir
Você já quer voltar?

Como se vê, não tem porque
Eu sem você, você sem mim
Como vai ser pra te esquecer?
Não sei viver assim

E quanto a você
Pago pra ver
Você viver sem mim

Eu não queria tudo acabado como acabou
Mas foi você quem quis assim
Mesmo que eu sofra com tudo isso vou te dizer
Pago pra ver você viver sem mim

Mesmo que eu sofra com tudo isso vou te dizer
Pago pra ver você viver sem mim

Try to Live Without Me

You did not want to know
When I tried to say
Love is peace, too many fights
Have no reason to be

And our love came to an end
Me without you, you without me
How is it going to be to forget you?
I don't know how to live like this

And as for you
I pay to see
Try to live without me

I did not want everything to end as it did
But it was you who wanted it that way
Even though I suffer with all this, I'll tell you
I pay to see you live without me

Your movie is good, I know
But I've already seen it pass
Why leave if before you go
You already want to come back?

As you can see, there is no reason
Me without you, you without me
How is it going to be to forget you?
I don't know how to live like this

And as for you
I pay to see
You live without me

I did not want everything to end as it did
But it was you who wanted it that way
Even though I suffer with all this, I'll tell you
I pay to see you live without me

Even though I suffer with all this, I'll tell you
I pay to see you live without me