Ternura Antigua - Roberto Carlostraduction en anglais
Hay
la
calle
oscura,
el
viento
frío
There
is
the
dark
street,
the
cold
wind
Esta
nostalgia
este
vacío
This
ache,
this
emptiness
Y
estos
deseos
de
llorar
And
this
desire
to
cry
Hay,
esta
distancia
tan
amiga
There,
this
distance
so
familiar
Esta
ternura
tan
antigua
This
tenderness
so
ancient
Y
el
desencanto
de
esperar
And
the
disillusionment
of
waiting
Si,
yo
no
te
amo
por
que
quiero
Yes,
I
don't
love
you
because
I
want
to
Há!
si
yo
pudiese
olvidaria
Ah!
if
only
I
could
forget
you
Vivo
y
vivo
aún
por
que
te
espero
I
live
and
live
again
as
I
wait
for
you
Hay,
esta
amargura,
esta
agonía
Oh,
this
bitterness,
this
agony
Si,
yo
no
te
amo
por
que
quiero
Yes,
I
don't
love
you
because
I
want
to
Há!
si
yo
pudiese
olvidaria
Ah!
If
only
I
could
forget
you
Vivo
y
vivo
aún
por
que
te
espero
I
live
and
live
again
as
I
wait
for
you
Hay,
esta
amargura,
esta
agonía
Oh,
this
bitterness,
this
agony
Évaluez la traduction
1
Como Es Grande Mi Amor
2 Quiero Verte a Mi Lado
3 Detrás del Horizonte (Alem do Horizonte)
4 Existe un Problema Entre los Dos (Existe Algo Herrado)
5 Quiero Que Todo Vaya Al Infierno (Quero Que Va Tudo Pro Inferno)
6 El Tiempo Borrará
7 Yo Solo Quiero
8 Tu Cuerpo (Seu Corpo)
9 El Portón
10 Resumen
11 Yo Te Recuerdo
12 Despedida
13 Usted (Voce)
14 Es Preciso Saber Vívír
15 Juego de Damas
16 Ternura Antigua
2 Quiero Verte a Mi Lado
3 Detrás del Horizonte (Alem do Horizonte)
4 Existe un Problema Entre los Dos (Existe Algo Herrado)
5 Quiero Que Todo Vaya Al Infierno (Quero Que Va Tudo Pro Inferno)
6 El Tiempo Borrará
7 Yo Solo Quiero
8 Tu Cuerpo (Seu Corpo)
9 El Portón
10 Resumen
11 Yo Te Recuerdo
12 Despedida
13 Usted (Voce)
14 Es Preciso Saber Vívír
15 Juego de Damas
16 Ternura Antigua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.