Paroles et traduction Roberto Carlos - Una Casita Blanca
Una
casita
blanca,
en
la
montaña
A
little
white
house
up
in
the
mountains
Y
yo
te
la
regalo,
si
me
acompañas
And
I'll
give
it
to
you
as
a
gift
if
you
come
with
me
Por
un
camino
verde
que
llega
al
cielo
By
a
green
path
that
leads
to
heaven
Por
entre
nuves
blancas
de
terciopelo
Through
white
clouds
of
velvet
Una
casita
blanca
en
donde
vivas
A
little
white
house
where
you
can
live
Todas
las
cosas
lindas
que
hay
en
la
vida
All
the
beautiful
things
that
life
has
to
offer
Para
que
cuando
sueñes,
sueñes
bonito
So
that
when
you
dream,
you
can
dream
pretty
Para
que
tu
me
quieras
en
infinito
And
so
that
you
can
love
me
infinitely
Una
casita
blanca
amor
A
little
white
house,
my
love
Que
esta
vacia
That
is
empty
Que
no
es
un
sueño
loco
no
That
isn't
a
crazy
dream,
no
Ni
es
fantasia
Nor
is
it
a
fantasy
Que
si
tu
crees
en
ella
If
you
believe
in
it
Que
si
tu
vienes
If
you
come
Veras
que
esa
casita
You'll
see
that
that
little
house
Mi
amor
la
tiene
My
love
has
it
Una
casita
blanca,
como
un
pañuelo
A
little
white
house
like
a
handkerchief
Con
jardin
de
flores
de
caramelos
With
a
garden
of
flowers
made
of
candy
Para
que
endulcen
siempre,
tus
iluciones
So
that
they
can
always
sweeten
your
dreams
Y
almidaran
en
ellas
los
coranzones
And
starch
your
heart
in
them
Una
casita
blanca,
que
en
las
mañanas
A
little
white
house
where
in
the
mornings
Canten
los
pajaritos,
en
tu
ventana
The
little
birds
will
sing
by
your
window
Para
que
nos
amemos,
de
enero
a
enero
So
that
we
can
love
each
other,
from
January
to
January
Para
que
siempre
sepas,
cuanto
te
quiero
So
that
you
always
know
how
much
I
love
you
Una
casita
blanca
amor
A
little
white
house,
my
love
Que
esta
vacia
That
is
empty
Que
no
es
un
sueño
loco
no
That
isn't
a
crazy
dream,
no
Ni
es
fantasia
Nor
is
it
a
fantasy
Que
si
tu
crees
en
ella
If
you
believe
in
it
Que
si
tu
vienes
If
you
come
Veras
que
esa
casita
You'll
see
that
that
little
house
Mi
amor
la
tiene
My
love
has
it
Évaluez la traduction
1
Si Piensas.. Si Quieres..
2 Poquito A Poco
3 Por Ella
4 Mujer Pequeña - Mulher Pequena
5 Luz Divina
6 Una Casita Blanca
7 Oh, Oh, Oh, Oh
8 Tengo Que Olvidar
9 Me Has Echado Al Olvido
10 Mujer
11 Pajaro herido (Pássaro ferido)
12 Amazonia (Amazônia)
13 El Tonto (O Tolo)
14 El Tiempo Y El Viento (O Tempo E O Vento)
2 Poquito A Poco
3 Por Ella
4 Mujer Pequeña - Mulher Pequena
5 Luz Divina
6 Una Casita Blanca
7 Oh, Oh, Oh, Oh
8 Tengo Que Olvidar
9 Me Has Echado Al Olvido
10 Mujer
11 Pajaro herido (Pássaro ferido)
12 Amazonia (Amazônia)
13 El Tonto (O Tolo)
14 El Tiempo Y El Viento (O Tempo E O Vento)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.