Paroles et traduction Roberto Carlos - Verde Y Amarillo (Verde E Amerlo)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Quiero
hablar
simplemente
I
want
to
talk
simply
De
las
cosas
de
mi
tierra
y
mi
gente
About
the
things
in
my
land
and
my
people
Alma
sonriente
y
feliz
de
mi
país
Smiling
and
happy
soul
in
my
country
Donde
voy
veo
en
ellos
Wherever
I
go,
I
see
in
them
La
fuerza
y
la
sonrisa
del
pueblo
The
strength
and
smiles
of
the
people
Tierra
firme
donde
nací
es
mi
país
Solid
ground
where
I
was
born,
that's
my
country
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Su
verdad,
su
bandera
Its
truth,
its
flag
Las
llevo
siempre
por
donde
quiera
I
always
carry
it
everywhere
Cielo
limpio
buena
raiz
es
mi
país
Clear
skies,
good
roots,
that's
my
country
Es
Brasil
y
es
sencillo
It's
Brazil,
and
it's
simple
Azul
y
blanco,
verde,
amarillo
Blue
and
white,
green,
yellow
La
naturaleza
es
así
en
mi
país
Nature
is
like
this
in
my
country
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Sólo
aquel
que
en
el
pecho
Only
those
who
deep
in
their
heart
Siente
lo
que
yo
siento
Feel
what
I
feel
Puede
bien
comprender
todo
eso
Can
truly
understand
all
this
Sabe
lo
que
es
Know
what
it
is
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Corazón
futbolero
Football-loving
heart
Alegría,
samba
y
cuerpo
moreno
Happiness,
samba,
and
a
tan
body
La
belleza
en
la
mujer
que
se
ve
en
mi
país
The
beauty
of
the
women
you
see
in
my
country
Como
yo
compañero
Like
me,
my
friend
Que
en
tu
tierra
no
me
siento
extranjero
I
don't
feel
like
a
foreigner
in
your
country
Quiero
que
te
sientas
feliz
en
mi
país
I
want
you
to
be
happy
in
my
country
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Verde
amarelo
Green
yellow
Quiero
hablar
simplemente
I
want
to
talk
simply
De
las
cosas
de
mi
tierra
y
mi
gente
About
the
things
of
my
land
and
my
people
Alma
sonriente
y
feliz
de
mi
país
Smiling
and
happy
soul
of
my
country
Como
yo
compañero
Like
me,
my
friend
Que
en
tu
tierra
no
me
siento
extranjero
I
don't
feel
like
a
foreigner
in
your
country
Quiero
que
te
sientas
feliz
en
mi
país
I
want
you
to
be
happy
in
my
country
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Es
la
camisa
que
visto
It's
the
shirt
that
I
wear
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Azul
y
blanco
también
Blue
and
white
too
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
É
Brasil
é
brazuca
It's
Brazil,
it's
Brazilian
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Quiero
hablar
simplemente
I
want
to
talk
simply
De
las
cosas
de
mi
tierra
y
mi
gente
About
the
things
in
my
land
and
my
people
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Es
la
camisa
que
visto
It's
the
shirt
I
wear
(Verde
amarelo)
(Green
yellow)
Azul
y
blanco
también
Blue
and
white,
too
Évaluez la traduction
1
Vivir Sin Ti (Eu Sem Voce)
2 Negra
3 Por las Calles de Nuestra Casa (Pelas Esquinas da Nossa Casa)
4 Águila Dorada (Águia Dourada)
5 Que Es Lo Que Hago (O Que É Que Eu Faço)
6 Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)l
7 Sonrisa (Smile)
8 Si Me Vas A Olvidar
9 Se divierte y ya no piensa en mi (Se diverte e já não pensa em mim)
10 Abre Las Ventanas Al Amor
11 Si me dices que ya no me amas mas (Se você disser que não me ama)
12 Todo el mundo es alguien (Todo mundo e alguém)
13 Amor Perfecto (Amor Perfeito)
14 Verde Y Amarillo (Verde E Amerlo)
2 Negra
3 Por las Calles de Nuestra Casa (Pelas Esquinas da Nossa Casa)
4 Águila Dorada (Águia Dourada)
5 Que Es Lo Que Hago (O Que É Que Eu Faço)
6 Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)l
7 Sonrisa (Smile)
8 Si Me Vas A Olvidar
9 Se divierte y ya no piensa en mi (Se diverte e já não pensa em mim)
10 Abre Las Ventanas Al Amor
11 Si me dices que ya no me amas mas (Se você disser que não me ama)
12 Todo el mundo es alguien (Todo mundo e alguém)
13 Amor Perfecto (Amor Perfeito)
14 Verde Y Amarillo (Verde E Amerlo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.