Paroles et traduction Roberto Carlos - Vivir Sin Ti (Eu Sem Voce)

Vivir Sin Ti (Eu Sem Voce)

Esta vez tú vas a ver
No te pienso ir a buscar
Va a dolerme más que a ti
Mas te tengo que evitar
Tengo mucho que pensar
Y dejar que la razón
Ponga todo en su lugar
No escuchar a el corazón
Sé muy bien te necesito
Y no sé que voy a hacer
Es difícil olvidarte
Pero tengo que aprender
A no verte más
A vivir sin ti
Y qué puedo hacer
Lo quisiste así
Tengo tanto amor
Dentro de mi pecho
Difícil de ocultar
Pero yo esta vez
No te iré a buscar
De esta vez tú vas a ver
Cuando sientas soledad
Va a dolerte a como a mí
Enfrentar la realidad
Sé muy bien te necesito
Y no sé que voy a hacer
Es difícil olvidarte
Pero tengo que aprender
A no verte más
A vivir sin ti
Y qué puedo hacer
Lo quisiste así
Tengo tanto amor
Dentro de mi pecho
Difícil de ocultar
Pero yo esta vez
No te iré a buscar
Difícil de ocultar
Pero yo esta vez
No te iré a buscar

Жить без тебя (Eu Sem Voce)

В этот раз ты сама увидишь,
Я не буду тебя искать.
Мне будет больнее, чем тебе,
Но я должен тебя избегать.
Мне нужно многое обдумать
И позволить разуму
Все расставить по своим местам,
Не слушая сердца.
Я прекрасно знаю, что ты мне нужна,
И не знаю, что буду делать.
Трудно тебя забыть,
Но я должен научиться
Больше тебя не видеть,
Жить без тебя.
И что я могу поделать,
Ты сама этого хотела.
У меня так много любви
В моей груди,
Трудно скрывать,
Но я в этот раз
Не буду тебя искать.
В этот раз ты сама увидишь,
Когда почувствуешь одиночество,
Тебе будет так же больно, как и мне,
Столкнувшись с реальностью.
Я прекрасно знаю, что ты мне нужна,
И не знаю, что буду делать.
Трудно тебя забыть,
Но я должен научиться
Больше тебя не видеть,
Жить без тебя.
И что я могу поделать,
Ты сама этого хотела.
У меня так много любви
В моей груди,
Трудно скрывать,
Но я в этот раз
Не буду тебя искать.
Трудно скрывать,
Но я в этот раз
Не буду тебя искать.