Paroles et traduction Roberto Fonseca - Velas Y Flores
Me
llamo
Roberto
Fonseca
My
name
is
Roberto
Fonseca
Vengo
de
una
familia
humilde
I
come
from
a
humble
family
De
donde
la
palabra
unión
es
sinónimo
de
bendición
Where
the
word
"unity"
is
synonymous
with
"blessing"
Vengo
de
donde
luchar
sale
de
la
palabra
educar
I
come
from
where
fighting
comes
from
the
word
educate
Vengo
de
donde
el
"que
bolá"
no
es
sólo
ofender
I
come
from
a
place
where
"Que
bolá"
is
not
just
about
offending
Sino
también
es
reconocer,
proteger,
defender,
comprender
But
also
to
recognize,
protect,
defend,
and
understand
Nuestro
folclore,
nuestras
raíces,
de
donde
venimos
Our
folklore,
our
roots,
where
we
come
from
Y
nos
hacen
quienes
somos
And
they
make
us
who
we
are
Soy
el
resultado
de
lo
clásico
con
lo
urbano
I
am
the
result
of
the
classical
with
the
urban
Vengo
de
un
país
donde
cantar,
bailar,
pintar,
actuar
I
come
from
a
country
where
singing,
dancing,
painting,
acting
De
la
manera
que
lo
hacemos
nos
hace
ser
muy
especiales
The
way
we
do
makes
us
very
special
Nos
hace
luchar
cada
día
más
fuerte
Makes
us
fight
harder
every
day
Nos
hace
levantarnos
si
nos
caemos
Makes
us
get
up
if
we
fall
Nos
hace
buscar
y
encontrar
soluciones
muy
especiales
Makes
us
seek
and
find
very
special
solutions
Vengo
de
donde
reír
es
vivir
I
come
from
where
to
laugh
is
to
live
Vengo
de
donde
amar
es
vivir
I
come
from
where
to
love
is
to
live
Mi
país,
mi
país
se
llama
CUBA
My
country,
my
country
is
called
CUBA
Fabrica
de
músicos
Factory
of
musicians
Que
donde
quiera
que
vamos
somos
respetados
y
admirados
That
wherever
we
go
we
are
respected
and
admired
Pienso
que
sino
hubiese
nacido
en
CUBA
I
think
that
if
I
had
not
been
born
in
CUBA
Pienso
que
sino
hubiese
sido
mi
tierra
CUBA
I
think
that
if
my
land
had
not
been
CUBA
Y
gracias
a
mi
familia,
mis
padres,
mis
hermanos
And
thanks
to
my
family,
my
parents,
my
brothers
Y
a
todo
el
que
bien
me
ha
querido
And
to
all
who
have
loved
me
well
No
sería
ni
el
músico
ni
la
persona
que
soy
hoy
I
would
not
be
the
musician
or
the
person
I
am
today
Por
eso
me
siento
muy
orgulloso
de
ser
cubano
y
mi
país
CUBA
That's
why
I
feel
very
proud
to
be
Cuban
and
my
country
is
CUBA
Tiene
gente
maravillosa,
y
es
un
país
una
tierra
maravillosa
It
has
wonderful
people,
and
it
is
a
wonderful
country
and
land
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.