Paroles et traduction Roberto Frejat - 3 minutos

3 minutos

Eu não tenho nem mais 3 minutos pra você
Eu não tenho nem mais meia palavra pra te dizer
Se nenhum amor dura pra sempre nenhuma dor também
Eu não tenho nem mais um segundo pra você
Eu não tenho a cabeça no lugar pra te dizer
A gente acha o que procura
Existe sempre um outro alguém
Eu já me cansei dessa história
Não vou viver de memórias
Viver é bem mais
Eu não quero mais saber de você
Eu não tenho mais vontade de te ter
Se nenhum amor dura pra sempre
Nenhuma dor também
Não quero mais sentir teu cheiro
Não quero mais ouvir tuas palavras
Eu já me cansei dessa história
Não vou viver de memórias
Viver é bem mais

3 минуты

У меня не осталось и трёх минут для тебя,
У меня не осталось и полуслова, чтобы тебе сказать.
Если никакая любовь не длится вечно, то никакая боль тоже.
У меня не осталось ни секунды для тебя.
У меня в голове не укладывается, как тебе сказать,
Что мы получаем то, что ищем,
Всегда есть кто-то другой.
Я устал от этой истории,
Я не буду жить воспоминаниями.
Жить – это гораздо больше.
Я больше не хочу о тебе знать.
У меня больше нет желания тебя иметь.
Если никакая любовь не длится вечно,
То никакая боль тоже.
Я больше не хочу чувствовать твой запах,
Не хочу больше слышать твоих слов.
Я устал от этой истории,
Я не буду жить воспоминаниями.
Жить – это гораздо больше.