Paroles et traduction Roberto Frejat - Por Você
Por
você
eu
dançaria
tango
no
teto,
Ради
тебя
я
бы
станцевал
танго
на
потолке,
Eu
limparia
os
trilhos
do
metrô,
Ради
тебя
я
бы
очистил
рельсы
метро,
Eu
iria
a
pé
do
Rio
a
Salvador...
Ради
тебя
я
бы
прошёл
пешком
от
Рио
до
Сальвадора...
Eu
aceitaria
a
vida
como
ela
é,
Ради
тебя
я
бы
принял
жизнь
такой,
какая
она
есть,
Viajaria
a
prazo
pro
inferno,
Взял
бы
билет
в
кредит
до
самого
ада,
Eu
tomaria
banho
gelado
no
inverno.
Ради
тебя
я
бы
принимал
ледяной
душ
зимой.
Por
você...
Eu
deixaria
de
beber,
Ради
тебя...
Я
бы
бросил
пить,
Por
você...
Eu
ficaria
rico
num
mês,
Ради
тебя...
Я
бы
разбогател
за
месяц,
Eu
dormiria
de
meia
pra
virar
burguês.
Я
бы
спал
в
носках,
чтобы
стать
буржуа.
Eu
mudaria
até
o
meu
nome,
Я
бы
даже
сменил
имя,
Eu
viveria
em
greve
de
fome,
Объявил
бы
голодовку,
Desejaria
todo
o
dia
a
mesma
mulher...
Каждый
день
желал
бы
одну
и
ту
же
женщину...
Por
você...
Por
você...
Ради
тебя...
Ради
тебя...
Por
você...
Por
você...
Ради
тебя...
Ради
тебя...
Por
você,
Ради
тебя,
Conseguiria
até
ficar
alegre,
Я
бы
смог
стать
даже
весёлым,
Pintaria
todo
o
céu
de
vermelho,
Раскрасил
бы
небо
в
красный
цвет,
Eu
teria
mais
herdeiros
que
um
coelho.
У
меня
было
бы
больше
наследников,
чем
у
кролика.
Eu
aceitaria
a
vida
como
ela
é,
Ради
тебя
я
бы
принял
жизнь
такой,
какая
она
есть,
Viajaria
à
prazo
pro
inferno,
Взял
бы
билет
в
кредит
до
самого
ада,
Eu
tomaria
banho
gelado
no
inverno.
Ради
тебя
я
бы
принимал
ледяной
душ
зимой.
Eu
mudaria
até
o
meu
nome,
Я
бы
даже
сменил
имя,
Eu
viveria
em
greve
de
fome,
Объявил
бы
голодовку,
Desejaria
todo
o
dia
a
mesma
mulher.
Каждый
день
желал
бы
одну
и
ту
же
женщину.
Por
você...
Por
você...
Ради
тебя...
Ради
тебя...
Por
você...
Por
você...
Ради
тебя...
Ради
тебя...
Eu
mudaria
até
o
meu
nome,
Я
бы
даже
сменил
имя,
Eu
viveria
em
greve
de
fome,
Объявил
бы
голодовку,
Desejaria
todo
o
dia
a
mesma
mulher...
Каждый
день
желал
бы
одну
и
ту
же
женщину...
Por
você...
Por
você...
Ради
тебя...
Ради
тебя...
Por
você...
Por
você...
Ради
тебя...
Ради
тебя...
Por
você...
Por
você...
Ради
тебя...
Ради
тебя...
Por
você...
Por
você...
Ради
тебя...
Ради
тебя...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.