Paroles et traduction Roberto Frejat - Trapaça da dor

Trapaça da dor

Do teu rosto eu me lembro o silêncio
E do corpo as pernas sempre cruzadas pra vida
Onde é que você anda? Eu pergunto e eu respondo

Tá se enganando na certa
Tá por aí de conversa
Sem notar que o tempo passa
Passa e é trapaça da dor

Tantas coisas que eram só de nós dois
Hoje estão de boca em boca como qualquer piada
Tanto amor disperdiçado indo e vindo na calçada

Eu não quero amar pra nada
Eu não quero amar mais nada
Que vá embora assim sem saudade
Que doa tanto lembrar

The Sting of Pain

I remember the silence in your face
And the body always crossed legs for life
Where are you? I ask and I answer

You are deceiving yourself
You are about having a conversation
Not realizing the time is passing
Pass and is the Sting of Pain

So many things that were only for us
Today are mouth to mouth like any joke
So much love wasted Going and coming on the sidewalk

I do not want to love for anything
I do not want to love anything else
Let it go without missing
May it hurt so much to remember