Paroles et traduction Roberto Goyeneche - El Cantor De Buenos Aires
Voy
mirando
atrás
y
al
comprobar
Оглядываюсь
назад
и
понимаю
Que
el
tiempo
nuevo
se
llevó
Что
новое
время
унесло
La
franja,
el
taco
militar...
Полоску,
военный
ботинок...
Yo
voy
notando
aquí
en
la
zurda
Я
чувствую,
как
в
моей
левой
руке
Que
el
corazón
me
hace
una
burla...
Сердце
насмехается
надо
мной...
Nada
duele
tanto
como
ver
Нет
ничего
больнее,
чем
видеть,
Desenrrollar
del
carretel
Как
разматывается
с
катушки
El
hilo
de
la
juventud...
Нить
юности...
Adiós
glicinas,
emparrados
y
malvones...
Прощай,
глициния,
виноградники
и
мальвы...
Todo,
todo
ya
se
fue...
Все,
все
уже
ушло...
Donde
estarán
los
puntos
del
boliche
aquel,
Где
же
теперь
те
тусовки
в
том
баре,
En
el
que
yo
cantara
mi
primer
canción...
Где
я
спел
свою
первую
песню...
Y
aquellos
patios
donde
pronto
conquisté
И
те
дворики,
где
я
быстро
завоевал
Aplausos
tauras,
los
primeros
que
escuché.
Бурные
аплодисменты,
первые,
услышанные
мною.
Donde
estarán
Traverso,
el
Cordobés
y
el
Noy,
Где
теперь
Траверсо,
Кордобес
и
Ной,
El
Pardo
Augusto,
Flores
y
el
Morocho
Aldao...
Эль
Пардо
Огасто,
Флорес
и
Эль
Морочо
Альдао...
Así
empezó
mi
vuelo
de
zorzal...
Так
начался
мой
полет
дрозда...
Los
guapos
del
Abasto
Крутые
парни
из
Абасто
Rimaron
mi
canción.
Поддержали
мою
песню.
Soy
aquel
cantor
del
arrabal,
Я
тот
певец
из
трущоб,
Jilguero
criollo
que
pulsó
Креольская
певунья,
которая
ударила
по
струнам
La
humilde
musa
de
percal...
Скромной
музы
из
ситца...
Me
acuerdo
de
hace
veinte
abriles
Я
помню,
двадцать
лет
назад
De
aquellos
bailes
a
candiles...
Те
танцы
при
свечах...
Cuando
de
una
oreja
iba
colgao
Когда
я
тащился
за
тобой,
как
привязанный
Como
un
hachazo
en
el
costao
Как
удар
топора
в
бок
La
mancha
roja
de
un
clavel...
Красное
пятно
гвоздики...
Muchachos,
todo
lo
ha
llevado
el
almanaque...
Ребята,
все
унес
календарь...
Todo,
todo
ya
se
fue...
Все,
все
уже
ушло...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.