Paroles et traduction Roberto Goyeneche - Mocosa

Mocosa

Dificil es andar las calles sin tus pasos
Dificil es cruzar la plaza sin tus manos
Ni las calles ni las plazas ni los barrios
Tienen vida sin ese sol de tu verano.
Verano, mocosa que trajiste luz de playa
Verano, por una inmensidad de mar
Mocosa, fuiste sol por las arenas
Quietas, dormidas que me ayudan a soñar
Verano, mocosa y tu manera inmaculada
Verano con la polaridad del mar
Mocosa fuiste ruta en la distancia
La fuerza impulso que me ayudas a cantar.
Que facil es andar las calles con tus pasos
Que facil es cruzar las plazas con tus manos
Y a las calles y a las pazas y a los barrios
Canto mas con ese sol de tu verano.

Mocosa

It's hard to walk these streets without your steps
It's hard to cross this square without your hands
Neither the streets, the squares, nor the neighborhoods
Have life without that sunshine of your summer.
Summer, mocosa, who brought the light of the beach
Summer, for an infinity of sea
Mocosa, you were sunshine on the sands
Still, asleep, that helps me dream
Summer, mocosa, and your immaculate ways
Summer, with the polarity of the sea
Mocosa, you were a path in the distance
The driving force that helps me sing.
How easy it is to walk these streets with your steps
How easy it is to cross these squares with your hands
And to the streets, the squares, and the neighborhoods
I sing more with that sunshine of your summer.