Paroles et traduction Roberto Goyeneche - Solamente Ella
Ella
vino
una
tarde
y
era
triste
She
came
one
afternoon
and
was
sad
Fantasma
de
silencio
y
de
canción
Ghost
of
silence
and
song
Llegaba
desde
un
mundo
que
no
existe
She
arrived
from
a
world
that
does
not
exist
Vacio
de
esperanza
el
corazón
Heart
empty
of
hope
Era
nube,
sin
rumbo
ni
destino
She
was
a
cloud,
without
direction
or
destiny
Tenia
la
ternura
del
adios
She
had
the
tenderness
of
goodbye
Mi
paso
la
siguio
por
cien
caminos
My
step
followed
her
through
a
hundred
paths
Y
un
día
mi
fatiga
la
alcanzo
And
one
day
my
fatigue
caught
up
with
her
BIS
CHORUS
!Ella!
She!
Piel
de
sombra,
voz
ausente
Skin
of
shadow,
absent
voice
!Ella!
She!
En
mis
brazos
se
durmio
In
my
arms
she
fell
asleep
!Juntos!
Together!
Sin
saberlo,
torpemente
Without
knowing
it,
clumsily
Aprendimos
duramente
We
learned
the
harsh
truth
Las
vedadedes
del
amor
Of
the
realities
of
love
!Ella!
She!
Florecio
bajo
la
luna
She
blossomed
under
the
moon
!Ella!
She!
Renacio
para
mi
afan
She
was
reborn
for
my
longing
!Juntos!
Together!
Sin
angustias,
sin
reproces
Without
anguish,
without
resentments
Sin
pasado,
noche
a
noche
Without
past,
night
after
night
Aprendimos
a
soñar
We
learned
to
dream
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.