Paroles et traduction Roberto Goyeneche - Un Sueño Y Nada Mas

Un Sueño Y Nada Mas

¡Amor...!
Si tú supieras
Lo que sufro en la tortura
De pensar en ti,
Soñando a toda hora
En la aventura
De verte a ti.

Sentir,
Entre mis manos
El calor de tu mirar,
El fuego intenso
Que mis venas va a quemar,
Un loco sueño
Que al final me va a matar.

¡Amor...!
Porque es un sueño
Nada más y una locura
Pensar en ti,
Quererte,
Fue una traición del pensamiento
Pero ese momento, vale una vida,
Porque en ese sueño, me amabas,
Me amabas, me amabas...

Sentir,
Entre mis manos
El calor de tu mirar,
El fuego intenso
Que mis venas va a quemar,
Un loco sueño
Que al final me va a matar.

¡Amor...!
Porque es un sueño
Nada más y una locura
Pensar en ti,
Quererte,
Fue una traición del pensamiento
Pero ese momento, vale una vida,
Porque en ese sueño, me amabas,
Me amabas, me amabas...

Just a Dream

My love...!
If only you knew
The torment I suffer
As I think of you,
Dreaming constantly
Of the adventure
Of meeting you.

To feel,
In my hands
The warmth of your gaze,
The intense fire
That burns my veins,
A crazy dream
That will kill me in the end.

My love...!
Because it's a dream,
Nothing more than madness,
To think of you,
To love you.
It was a betrayal of my thoughts,
But that moment, worth a lifetime,
Because in that dream, you loved me.
You loved me, you loved me...

To feel,
In my hands
The warmth of your gaze,
The intense fire
That burns my veins,
A crazy dream
That will kill me in the end.

My love...!
Because it's a dream,
Nothing more than madness,
To think of you,
To love you.
It was a betrayal of my thoughts,
But that moment, worth a lifetime,
Because in that dream, you loved me.
You loved me, you loved me...