Paroles et traduction Roberto Goyeneche - Ventanita Florida

Fue una noche clara,
Que alumbraba tan solo el lucero,
Junto a su humilde ventana,
Te juro decia de amores eternos.
Ella le dio su vida
Y entre dulces promesas se fue
Sola y conmovida,
A la reja su amor le confio.
Ventanita florida,
De mi vieja tapera,
En tu reja prendida
Esta, mi timida ilusión.
Al abrirte contemplo
Un jardin de esperanzas,
Ventanita y te cierro al fin,
Cantando por mi amor.
Al abrirte la noche,
Hasta el alma me hiela,
Ventenita y te cierro al fin
Llorando por mi amor.

Это была ясная ночь.,
Который освещал только свет.,
У его скромного окна,
Клянусь вечной любовью.
Она отдала ему свою жизнь.
И между сладкими обещаниями он ушел.
Одинокая и тронутая.,
Я доверяю решетке его любовь.
Калитка Флорида,
Из моей старой таперы,
На твоей решетке
Это, моя застенчивая иллюзия.
Когда я открываю тебя, я созерцаю,
Сад Надежды,
Маленькое окно, и я закрываю тебя, наконец,,
Пою ради моей любви.
Когда ты открываешь ночь,,
До души леденит меня.,
Сеньорита, и я закрываю тебя, наконец,
Плачу о моей любви.