Paroles et traduction Roberto Jordán - La Chica de los Ojos Café - Brown Eyed Girl
Mirenla
caminar
Look
at
her
walking
Es
tan
bonita
She's
so
beautiful
La
muchachita
The
little
girl
Sale
a
pasear
She
goes
for
a
walk
Va
por
la
calle
(hey
y
hey)
She
walks
down
the
street
(hey
and
hey)
Siempre
balanceandose
Always
swinging
Es
la
muchachita
de...
She's
the
little
girl
with...
De
los
grandes
ojos
cafés
With
big
brown
eyes
Que
linda
es
How
beautiful
she
is
(Uuuu...)
que
linda
es
(Uuuu...)
how
beautiful
she
is
Siempre
contenta
Always
happy
La
vez
tu
bailando
You
see
her
dancing
No
conoce
la
tristeza
no
She
doesn't
know
sadness
no
Por
eso
es
muy
feliz
That's
why
she's
very
happy
Solo
quiero
que
la
veas
tu
I
just
want
you
to
see
her
Porque
ya
me
enamoré
Because
I
already
fell
in
love
De
la
muchachita
With
the
little
girl
De
los
grandes
ojos
cafés
With
big
brown
eyes
Que
linda
es
How
beautiful
she
is
(Uuuu...)
que
linda
es
(Uuuu...)
how
beautiful
she
is
Cuando
ella
me
miró
When
she
looked
at
me
Me
enamore
I
fell
in
love
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
Siempre
contenta
va
Always
happy,
she
goes
Y
siempre
bailando
And
always
dancing
No
conoce
la
tristeza
no
She
doesn't
know
sadness
no
Por
eso
es
muy
feliz
That's
why
she's
very
happy
Sólo
quiero
que
la
veas
tu
si
I
just
want
you
to
see
her,
yes
Porque
ya
me
enamoré
Because
I
already
fell
in
love
De
la
muchachita
With
the
little
girl
De
los
grandes
ojos
cafés
With
big
brown
eyes
Que
linda
es
How
beautiful
she
is
(Uuuu...)
que
linda
es
(Uuuu...)
how
beautiful
she
is
Cuando
ella
me
miró
When
she
looked
at
me
Me
enamoré
I
fell
in
love
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
(Lalaralara
lalaralara
lalaralarala)
Évaluez la traduction
1
Por Lo Que Fuimos
2 Bahía Azul (Blue Bayou)
3 Castillos de Algodón (1910 Cotton Candy Castle)
4 Cómo Te Quiero (Birds of a Feather)
5 Si No Te Hubiese Conocido
6 Voy A Meterme En Tu Corazon (May I Take A Giant Step Into Your Heart)
7 Juegos en Mi Mente (Play Ground in My Mind)
8 Ven A Darme Amor (Come And Get Your Love)
9 Estos Ojos (These Eyes)
10 Café del Rock (Hard Rock Cafe)
11 Rosa Marchita (Cracklin' Rose)
12 Leonarda
13 Hazme una Señal - Gimme Little Sign
14 Na Na Hey Hey Adios (Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye)
15 1, 2 y 3 !Detente! (1, 2, 3 Red Light)
16 Palabras (Words)
17 La Chica de los Ojos Café - Brown Eyed Girl
18 Cancion Triste (Song Sung Blue)
19 Amor de Temporada
20 Un Perfume, Una Rosa
21 Yo Sólo Soy un Soñador (I Am, I Said)
22 Tú Serás Mi Navidad
2 Bahía Azul (Blue Bayou)
3 Castillos de Algodón (1910 Cotton Candy Castle)
4 Cómo Te Quiero (Birds of a Feather)
5 Si No Te Hubiese Conocido
6 Voy A Meterme En Tu Corazon (May I Take A Giant Step Into Your Heart)
7 Juegos en Mi Mente (Play Ground in My Mind)
8 Ven A Darme Amor (Come And Get Your Love)
9 Estos Ojos (These Eyes)
10 Café del Rock (Hard Rock Cafe)
11 Rosa Marchita (Cracklin' Rose)
12 Leonarda
13 Hazme una Señal - Gimme Little Sign
14 Na Na Hey Hey Adios (Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye)
15 1, 2 y 3 !Detente! (1, 2, 3 Red Light)
16 Palabras (Words)
17 La Chica de los Ojos Café - Brown Eyed Girl
18 Cancion Triste (Song Sung Blue)
19 Amor de Temporada
20 Un Perfume, Una Rosa
21 Yo Sólo Soy un Soñador (I Am, I Said)
22 Tú Serás Mi Navidad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.