Paroles et traduction Roberto Jordán - No Se Ha Dado Cuenta
De
una
chica
yo
estoy
enamorado,
I'm
in
love
with
a
girl,
Pero
nunca
le
he
hablado
por
temor.
But
I've
never
spoken
to
her
out
of
fear,
Tengo
miedo
que
ella
me
rechaze,
I'm
afraid
she'll
reject
me,
O
que
diga
que
ya
tiene
otro
amor
Or
that
she'll
say
she
already
has
another
No
se
ha
dado
cuenta
que
me
gusta,
She
hasn't
noticed
that
I
like
her,
No
se
ha
dado
cuenta
que
le
amo,
She
hasn't
noticed
that
I
love
her,
Que
cuando
pasa
la
estoy
mirando,
That
when
she
walks
by
I'm
watching
her,
Que
estando
despierto
la
estoy
soñando,
That
when
I'm
awake,
I
dream
about
her,
Que
de
mi
vida
ya
se
ha
adueñado,
That
she
has
already
taken
over
my
life,
Que
en
mis
pensamientos
ella
siempre
ha
estado,
That
in
my
thoughts
she
has
always
been
there,
Es
asì...
It's
like
this...
De
esa
chica
yo
estoy
enamorado,
I'm
in
love
with
this
girl,
Pero
nunca
le
he
hablado
por
temor.
But
I've
never
spoken
to
her
out
of
fear.
Tengo
miedo
que
ella
me
rechaze,
I'm
afraid
she'll
reject
me,
O
que
diga
que
ya
tiene
otro
amoo-oor
Or
that
she'll
say
she
already
has
another
love
No
se
ha
dado
cuenta
que
me
gusta,
She
hasn't
noticed
that
I
like
her,
No
se
ha
dado
cuenta
que
le
amo
She
hasn't
noticed
that
I
love
her
Que
cuando
pasa
la
estoy
mirando,
That
when
she
walks
by
I'm
watching
her,
Que
estando
despierto
la
estoy
soñando,
That
when
I'm
awake,
I
dream
about
her,
Que
de
mi
vida
ya
se
ha
adueñado,
That
she
has
already
taken
over
my
life,
Que
en
mis
pensamientos
ella
siempre
ha
estado
That
in
my
thoughts
she
has
always
been
De
esa
chica
yo
estoy
enamorado,
I'm
in
love
with
this
girl
No
se
ha
dado
cuenta
que
me
gusta,
She
hasn't
noticed
that
I
like
her,
No
se
ha
dado
cuenta
que
le
amo
She
hasn't
noticed
that
I
love
her
De
esa
chica
yo
estoy
enamorado,
I'm
in
love
with
this
girl
La
la
la
la
lara
la
la
La
la
la
la
lara
la
la
La
lara
la
la
La
lara
la
la
La
la
la
lara
la
la
La
la
la
lara
la
la
Évaluez la traduction
1
Por Lo Que Fuimos
2 Amor de Temporada
3 Castillos de Algodón (1910 Cotton Candy Castle)
4 Juegos en Mi Mente (Play Ground in My Mind)
5 Muchacha de Luna
6 El Juego de Simón (Simon Says)
7 Café del Rock (Hard Rock Cafe)
8 Ven A Darme Amor (Come And Get Your Love)
9 1, 2 y 3 !Detente! (1, 2, 3 Red Light)
10 Te Ofrezco Mi Corazon (Make It With You)
11 Yo Sólo Soy un Soñador (I Am, I Said)
12 No Se Ha Dado Cuenta
2 Amor de Temporada
3 Castillos de Algodón (1910 Cotton Candy Castle)
4 Juegos en Mi Mente (Play Ground in My Mind)
5 Muchacha de Luna
6 El Juego de Simón (Simon Says)
7 Café del Rock (Hard Rock Cafe)
8 Ven A Darme Amor (Come And Get Your Love)
9 1, 2 y 3 !Detente! (1, 2, 3 Red Light)
10 Te Ofrezco Mi Corazon (Make It With You)
11 Yo Sólo Soy un Soñador (I Am, I Said)
12 No Se Ha Dado Cuenta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.