Por Andar Tirando Lija - Roberto Junior y Su Bandeño traduction en allemand

Por Andar Tirando Lija

Por andar tirando lija
Me bajaron a mi morra
Por andar yo de lucido
Perdi lo que mas amaba
Como un perro solo me dejaron
Me mandaron a la fregada.

Por andar con otras viejas
Presumiendo ser muy macho
Y solo me daban cuerda
Me decian que estoy re gacho
Que cosas manda la vida
Mira nadamas que panchos.

Por andar tirando lija
Por andar yo de enbustero
Por andatr de fastidioso
No me bajan de culero
Mira como son las cosas
Y tanto que yo te quiero
Pero como dice el dicho
Que ya ni llorar es bueno.

Por andar tirando lija
Me bajaron a mi morra
Por andar yo de lucido
Perdi lo que mas amaba
Como un perro solo me dejaron
Me mandaron a la fregada.

Por andar con otras viejas
Presumiendo ser muy macho
Y solo me daban cuerda
Me decian que estoy re gacho
Que cosas manda la vida
Mira nadamas que panchos.

Por andar tirando lija
Por andar yo de enbustero
Por andatr de fastidioso
No me bajan de culero
Mira como son las cosas
Y tanto que yo te quiero
Pero como dice el dicho
Que ya ni llorar es bueno.

Weil ich angegeben habe

Weil ich angegeben habe,
hat man mir meine Süße weggenommen.
Weil ich so ein Angeber war,
habe ich verloren, was ich am meisten liebte.
Wie einen Hund haben sie mich allein gelassen,
sie haben mich zum Teufel gejagt.

Weil ich mit anderen Frauen unterwegs war,
damit prahlte, ein echter Macho zu sein,
und sie haben mich nur verarscht,
sie sagten mir, ich sei total hässlich.
Was das Leben so alles bringt,
schau dir nur diese Possen an.

Weil ich angegeben habe,
weil ich so ein Lügner war,
weil ich so lästig war,
werde ich nur noch als Arschloch bezeichnet.
Sieh nur, wie die Dinge stehen,
und ich liebe dich doch so sehr.
Aber wie das Sprichwort sagt,
selbst Weinen hilft jetzt nicht mehr.

Weil ich angegeben habe,
hat man mir meine Süße weggenommen.
Weil ich so ein Angeber war,
habe ich verloren, was ich am meisten liebte.
Wie einen Hund haben sie mich allein gelassen,
sie haben mich zum Teufel gejagt.

Weil ich mit anderen Frauen unterwegs war,
damit prahlte, ein echter Macho zu sein,
und sie haben mich nur verarscht,
sie sagten mir, ich sei total hässlich.
Was das Leben so alles bringt,
schau dir nur diese Possen an.

Weil ich angegeben habe,
weil ich so ein Lügner war,
weil ich so lästig war,
werde ich nur noch als Arschloch bezeichnet.
Sieh nur, wie die Dinge stehen,
und ich liebe dich doch so sehr.
Aber wie das Sprichwort sagt,
selbst Weinen hilft jetzt nicht mehr.