Roberto Leal feat. Carlinhos Brown - Raça Humana Não Tem Côr - traduction des paroles en anglais
Roberto Leal feat. Carlinhos Brown Raça Humana Não Tem Côr

Carlinhos Brown , Roberto Leal - Raça Humana Não Tem Côr

Paroles et traduction Roberto Leal feat. Carlinhos Brown - Raça Humana Não Tem Côr




Raça Humana Não Tem Côr
Human Race Has No Color
Ei, irmão, se houver amor
Hey, sister, if there's love
Raça humana não tem cor
Human race has no color
Ei, irmão, se houver amor
Hey, sister, if there's love
Raça humana não tem cor
Human race has no color
Segure na cintura dela
Hold her by the waist
Que nem o vaso segura a flor
Like a vase holds a flower
Que importa se é branca ou pequena morena
What does it matter if she's fair or a little brown
Se ela te deu amor?
If she gave you love?
Que importa se veio de Angola
What does it matter if she came from Angola
Que raça tem os olhos seus
What race have her eyes
Mulher e homem se enamora
Woman and man fall in love
Este amor agora é filho de Deus
This love is now God's child
Portugal, São Tomé, do Brasil a Timor
Portugal, São Tomé, from Brazil to Timor
Cabo Verde a Guiné
Cape Verde to Guinea
Essa raça é amor
This race is love
Portugal, São Tomé, do Brasil a Timor
Portugal, São Tomé, from Brazil to Timor
Cabo Verde a Guiné
Cape Verde to Guinea
Não há nada a impor só amor
There's nothing to impose only love
Ei, irmão, se houver amor
Hey, sister, if there's love
Raça humana não tem cor
Human race has no color
Ei, irmão, se houver amor
Hey, sister, if there's love
Raça humana não tem cor
Human race has no color
Segura na mão do amigo
Hold the hand of your friend
Esse companheiro da tua dor
This companion of your pain
Que importa se ele é branco ou forte
What does it matter if he is white or strong
Ou moreno se ele te deu amor
Or brown if he gave you love
De Macau ou Moçambique
From Macau or Mozambique
Que cor tem a sua mão
What color is his hand
Os homens quando são amigos
When men are friends
Não vêm a raça do coração
They don't see the race of the heart
Portugal, São Tomé
Portugal, São Tomé
Do Brasil a Timor
From Brazil to Timor
Cabo Verde a Guiné
Cape Verde to Guinea
Essa raça é amor
This race is love
Portugal, São Tomé
Portugal, São Tomé
Do Brasil a Timor
From Brazil to Timor
Cabo Verde a Guiné
Cape Verde to Guinea
Não há nada a impor só amor
There's nothing to impose only love
Ei, irmão, se houver amor
Hey, sister, if there's love
Raça humana não tem cor
Human race has no color




Roberto Leal feat. Carlinhos Brown - Uma Carreira Em Dueto de J. Amado a Pessoa
Album
Uma Carreira Em Dueto de J. Amado a Pessoa
date de sortie
08-07-2003

1 Desencontro
2 Só Nós Dois
3 Heróis Do Mar
4 Raça Humana Não Tem Côr
5 Que Bela Vida
6 Nau de Paz
7 Enrola Na Areia
8 De Jorge Amado a Pessoa
9 O Infante
10 É Por Amor
11 Um Velho Me Disse
12 Clareou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.