Paroles et traduction Roberto Leal - Senhora Da Serra
Nossa
Senhora,
Senhora
da
Serra
Our
Lady,
Our
Lady
of
the
Hills
Guia
da
minha
terra
guarda
o
meu
chão
Patroness
of
my
land,
protect
our
land
Nossa
Senhora
venho
aqui
de
novo
Our
Lady,
I
come
here
again
Para
o
meu
povo
eu
peço
proteção
(bis)
To
ask
for
the
protection
of
my
people
(Repeat)
E
mostra
a
todos
os
filhos
teus
And
show
all
your
children
Que
pelo
mundo
vão
trabalhar
Who
travel
throughout
the
world
Que
a
saudade
que
a
gente
sente:
That
the
longing
we
feel:
Nos
faz
tão
presentes
mais
do
que
vivendo
lá
(bis)
Makes
us
as
present
as
those
living
there
(Repeat)
Nossa
Senhora,
Senhora
da
Serra
Our
Lady,
Our
Lady
of
the
Hills
Guia
da
minha
terra
guarda
o
meu
chão
Patroness
of
my
land,
protect
our
land
Nossa
Senhora
venho
aqui
de
novo
Our
Lady,
I
come
here
again
Para
o
meu
povo
eu
peço
proteção
(bis)
To
ask
for
the
protection
of
my
people
(Repeat)
E
com
amor
chegaremos
lá
And
with
love
we
will
arrive
there
Que
a
fé
é
a
força
do
coração
For
faith
is
the
strength
of
the
heart
Que
um
povo
é
grande,
mas
só
é
forte
A
people
is
mighty,
but
is
only
strong
Se
tem
no
peito
a
bandeira
da
nação
(bis)
If
it
holds
the
banner
of
the
nation
in
its
breast
(Repeat)
Nossa
Senhora,
Senhora
da
Serra
Our
Lady,
Our
Lady
of
the
Hills
Guia
da
minha
terra
guarda
o
meu
chão
Patroness
of
my
land,
protect
our
land
Nossa
Senhora
venho
aqui
de
novo
Our
Lady,
I
come
here
again
Para
o
meu
povo
eu
peço
proteção
(bis)
To
ask
for
the
protection
of
my
people
(Repeat)
E
mostra
a
todos
os
filhos
teus
And
show
all
your
children
Que
agora
é
hora
da
união
That
now
is
the
time
for
unity
De
cantar
juntos,
dançarmos
juntos
To
sing
together,
dance
together
E
uma
festa
ver
o
povo
dar
a
mão
(bis)
And
hold
hands
at
the
people's
party
(Repeat)
Nossa
Senhora,
Senhora
da
Serra
Our
Lady,
Our
Lady
of
the
Hills
Guia
da
minha
terra
guarda
o
meu
chão
Patroness
of
my
land,
protect
our
land
Nossa
Senhora
venho
aqui
de
novo
Our
Lady,
I
come
here
again
Para
o
meu
povo
eu
peço
proteção
(bis)
To
ask
for
the
protection
of
my
people
(Repeat)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.