Palabras del Cielo - Roberto Ledesma traduction en russe

Palabras del Cielo

Roberto Ledesma -- Palabras del cielo

Yo quisiera decirte que te quiero
Como nadie en la vida lo haya dicho
Voy a buscar palabras en el cielo
De las que dice Dios allá en el infinito

Yo quisiera besarte de otro modo
Entregarte un amor desconocido,
Yo quisiera besarte no sé cómo,
Y conocer por fin,
Tu amor que es tan bonito

Has de hallar en mis ojos la tristeza
De no haberte encontrado desde niño
Siempre tuve tu nombre en mi cabeza
Será porque nací pensando en tu cariño

Yo quisiera decirte que te quiero
Como nadie en la vida lo haya dicho
Voy a buscar palabras en el cielo
De las que dice Dios allá en el infinito

Слова с небес

Roberto Ledesma -- Слова с небес

Я хотел бы сказать, как люблю тебя,
Как никто до меня не произносил,
Я ищу небесные слова любви,
Те, что Богу ведомы в вечной дали.

Я хотел бы целовать иначе тебя,
Подарить тебе незнакомый огонь,
Я хочу целовать, но не знаю как,
Чтоб познать наконец,
Твою светлую любовь.

Ты увидишь в глазах моих печаль,
Что не встретил тебя ещё в детстве я,
Я всегда твоё имя в душе хранил,
Видно, рождён был с мыслью о любви твоей.

Я хотел бы сказать, как люблю тебя,
Как никто до меня не произносил,
Я ищу небесные слова любви,
Те, что Богу ведомы в вечной дали.