Paroles et traduction Roberto Lugo - Como una Flor un Volcán
Una
flor
un
volcán
así
eres
tu
a
mi
lado
Цветок
Вулкан,
так
что
ты
рядом
со
мной.
Capaz
de
imaginar
lo
que
yo
necesito
Способный
представить,
что
мне
нужно.
Tan
brisa
y
huracán
cuando
me
amas
cariño
que
no
Так
бриз
и
ураган,
когда
ты
любишь
меня,
дорогая,
что
нет.
Quiero
escapar
jamás
porque
en
ti
encontré
la
razón
Я
хочу
сбежать,
потому
что
в
тебе
я
нашел
причину.
Para
mi
amor
corazón
porque
eres
especial
Для
моего
любящего
сердца,
потому
что
ты
особенный.
Como
una
flor
un
volcán
Как
цветок
вулкан
Quédate
ami
lado
Оставайся
АМИ
рядом
Así
eres
tu
para
mi
Так
ты
для
меня
Porque
te
necesito
Потому
что
ты
мне
нужен.
Tu
suavidad
al
besar
oh
oh
oh
Твоя
мягкость
при
поцелуе
о
о
о
Prende
el
fuego
que
hay
en
mi
Зажги
огонь
во
мне.
Como
una
flor
un
volcán
Как
цветок
вулкан
Así
eres
tu
para
mi
Так
ты
для
меня
Porque
te
necesito
Потому
что
ты
мне
нужен.
Tu
suavidad
al
besar
oh
oh
oh
Твоя
мягкость
при
поцелуе
о
о
о
Prende
el
fuego
que
hay
en
mi
Зажги
огонь
во
мне.
Como
el
rió
y
el
mar
eres
dulce
y
salada
Как
смех
и
море,
ты
сладкий
и
соленый,
Me
encanta
tu
mirar
como
estrellas
cansadas
Мне
нравится,
как
ты
выглядишь,
как
усталые
звезды,
Tan
brisa
y
huracán
cuando
me
amas
cariño
Так
бриз
и
ураган,
когда
ты
любишь
меня,
дорогая.
Que
no
quiero
escapar
jamás
Что
я
никогда
не
хочу
убегать.
Porque
en
ti
yo
encontré
la
razón
Потому
что
в
тебе
я
нашел
причину,
Para
mi
amor
corazón
porque
eres
especial
Для
моего
любящего
сердца,
потому
что
ты
особенный.
Como
una
flor
un
volcan
Как
цветок
вулкан
Así
eres
tu
para
mi
Так
ты
для
меня
Porque
te
necesito
Потому
что
ты
мне
нужен.
Tu
suavidad
al
besar
oh
oh
oh
Твоя
мягкость
при
поцелуе
о
о
о
Prende
el
fuego
que
hay
en
mi
Зажги
огонь
во
мне.
Como
una
flor
un
volcan
Как
цветок
вулкан
Así
eres
tu
para
mi
Так
ты
для
меня
Porque
te
necesito
Потому
что
ты
мне
нужен.
Tu
suavidad
al
besar
oh
oh
oh
Твоя
мягкость
при
поцелуе
о
о
о
Prende
el
fuego
que
hay
en
mi
Зажги
огонь
во
мне.
Como
una
flor
un
volcán
Как
цветок
вулкан
Para
mi
tu
eres
especial
Для
меня
ты
особенный.
Un
huracán
que
me
lleva
Ураган,
который
несет
меня.
Un
volcán
que
me
quema
que
me
hace
soñar
Вулкан,
который
сжигает
меня,
который
заставляет
меня
мечтать,
Para
mi
tu
eres
especial
Для
меня
ты
особенный.
Como
el
río
y
el
mar
Как
река
и
море
Eres
dulce
y
salada
me
encanta
tu
mirar
Ты
сладкий
и
соленый,
я
люблю
твой
взгляд.
Para
mi
tu
eres
especial
Для
меня
ты
особенный.
Quédate
a
mi
lado
y
así
voy
a
olvidar
Мачеха,
и
поэтому
я
забуду
El
pasado
y
que
tu
amor
es
especial
Прошлое
и
что
твоя
любовь
особенная.
Como
un
volcán
Как
вулкан
Pero
bien
calientica
Но
хорошо
согревает
Como
un
volcán
Как
вулкан
Niña
preciosa
Красивая
девушка
Y
ámame,
y
ámame,
y
ámame
И
люби
меня,
и
люби
меня
и
люби
меня
Como
un
volcán
Как
вулкан
Que
mi
amor
necesitas
Что
моя
любовь
тебе
нужна.
Yo
te
quiero
en
mi
alma
Я
люблю
тебя
в
своей
душе.
Como
un
volcán
Как
вулкан
Porque
tu
eres
mi
vida
Потому
что
ты
моя
жизнь.
Suave
y
tiernecita
Мягкий
и
нежный
Como
un
volcán
Как
вулкан
Que
a
veces
quiere
explotar
Который
иногда
хочет
взорваться.
Eso
que
me
agita
Это
волнует
меня.
Como
un
volcán
Как
вулкан
Que
me
quiere
quemar
Который
хочет
сжечь
меня.
Amor,
amor,
amor
Любовь,
любовь,
любовь.
Como
un
volcán
Как
вулкан
Que
se
siente
de
verdad
Что
он
чувствует
себя
по-настоящему.
Por
eso
te
necesito
Вот
почему
ты
мне
нужен.
Como
un
volcán
Как
вулкан
Y
no
te
quiero
dejar
И
я
не
хочу
оставлять
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.