Paroles et traduction Roberto Lugo - De Arriba A Bajo
De
arriba
abajo
From
top
to
bottom
Voy
amarte
corazón
de
arriba
abajo
I'm
going
to
love
you
from
top
to
bottom,
my
love
Entregar
todo
mi
amor
sin
meditarlo
I'll
give
you
all
my
love
without
a
second
thought
Voy
a
llegar
donde
jamás
nadie
ha
llegado
I'm
going
to
go
where
no
one
has
gone
before
De
arriba
abajo
From
top
to
bottom
Suave
y
sutil
con
besos
por
ti
derogando
Soft
and
subtle,
with
kisses
I'll
melt
away
Tu
respirar
suave
en
quejidos
aumentando
Your
soft
breath
increasing
in
moans
Sentir
mi
cuerpo
por
tu
cuerpo
navegando
Feel
my
body
adrift
on
yours
Ya
no
me
aguanto
I
can't
take
it
anymore
La
luna
para
ti
mi
amor
está
brillando
The
moon
is
shining
for
you,
my
love
La
música
suave
en
el
cuarto
está
sonando
Soft
music
is
playing
in
the
room
Esta
es
la
luna
de
miel
que
estaba
esperando...
This
is
the
honeymoon
I've
been
waiting
for...
Anda
desliza
el
traje
de
bodas
que
tu
cuerpo
está
tapando
Come,
slip
off
the
wedding
dress
that
hides
your
body
Para
encontrar
lo
que
me
estaba
imaginando
To
find
what
I've
been
dreaming
of
Eres
perfecta
You
are
perfect
La
noche
es
nuestra
The
night
is
ours
Y
voy
a
amarte...
And
I'm
going
to
love
you...
De
arriba
abajo
From
top
to
bottom
Ya
no
me
aguanto
I
can't
take
it
anymore
La
luna
para
ti
mi
amor
está
brillando
The
moon
is
shining
for
you,
my
love
La
música
suave
en
el
cuarto
está
sonando
Soft
music
is
playing
in
the
room
Esta
es
la
luna
de
miel
que
estaba
esperando
This
is
the
honeymoon
I've
been
waiting
for
Anda
desliza
Come
on,
slip
off
El
traje
de
bodas
que
tu
cuerpo
está
tapando
The
wedding
dress
that
hides
your
body
Para
encontrar
lo
que
me
estaba
imaginando
To
find
what
I've
been
dreaming
of
Eres
perfecta
You
are
perfect
La
noche
es
nuestra
The
night
is
ours
Y
hoy
voy
amarte
de
arriba
abajo
And
tonight
I'm
going
to
love
you
from
top
to
bottom
(Te
voy
a
amar
te
voy
a
amar
de
arriba
abajo)
(I'm
going
to
love
you,
I'm
going
to
love
you
from
top
to
bottom)
Voy
a
darte
el
corazón
I'm
going
to
give
you
my
heart
Voy
a
entregarte
mi
amor
I'm
going
to
give
you
my
love
Esta
noche
sin
meditarlo
Tonight
without
a
second
thought
(Te
voy
a
amar
te
voy
a
amar
de
arriba
abajo)
(I'm
going
to
love
you,
I'm
going
to
love
you
from
top
to
bottom)
Es
nuestra
luna
de
miel
This
is
our
honeymoon
Y
yo
te
voy
a
querer
And
I'm
going
to
love
you
La
luna
por
ti
está
brillando
The
moon
is
shining
for
you
(Te
voy
a
amar)
(I'm
going
to
love
you)
(Te
voy
a
amar
te
voy
a
amar
de
arriba
abajo)
(I'm
going
to
love
you,
I'm
going
to
love
you
from
top
to
bottom)
Eres
perfecta
You
are
perfect
La
noche
es
nuestra
The
night
is
ours
Y
voy
amarte
de
arriba
abajo
And
I'm
going
to
love
you
from
top
to
bottom
(Te
voy
a
amar
te
voy
a
amar
de
arriba
abajo)
(I'm
going
to
love
you,
I'm
going
to
love
you
from
top
to
bottom)
Será
un
concierto
de
besos
y
abrazos
It
will
be
a
symphony
of
kisses
and
embraces
El
sueño
mio
anhelado...
The
dream
I've
always
wanted...
He
esperado
tantos
años
y
ahora
tu
ves
I've
waited
so
many
years
and
now
you
see
(Es
nuestra
luna
de
miel)
(This
is
our
honeymoon)
Cuanto
te
voy
a
querer
How
much
I'm
going
to
love
you
(Es
nuestra
luna
de
miel)
(This
is
our
honeymoon)
Te
llenaras,
te
llenaras,
te
llenaras
esta
noche
de
placer
You
will
be
filled,
you
will
be
filled,
you
will
be
filled
with
pleasure
tonight
(Es
nuestra
luna
de
miel)
(This
is
our
honeymoon)
Te
amare
de
arriba
abajo...
I
will
love
you
from
top
to
bottom...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.