Roberto Lugo - Intimo Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roberto Lugo - Intimo Amor




Intimo Amor
Intimate Love
Primer amor
First love
Intimo amor
Intimate love
El sentimiento que despierta la pasión
The feeling that awakens passion
Sed de calmar
Thirst to quench
Esta ansiedad
This anxiety
Que tu presencia me provoca cuando estás
That your presence causes me when you are
Y me confundo en esta nueva sensación
And I get lost in this new sensation
Y hoy en tus brazos yo descubro sin querer
And today in your arms I discover without wanting to
Tratando en vano de encontrar la explicación
Trying in vain to find an explanation
A esto que siento aquí en mi cuerpo y en mi piel
For what I feel here in my body and on my skin
Primer amor
First love
Intimo amor
Intimate love
Tu eres el fuego que en mi carne empieza arder
You are the fire that begins to burn in my flesh
Hasta quemar
To burn
Con ese ardor
With that passion
Cuanto quedaba de inocencia aquí en mi ser
How much innocence was left here in my being
Y en ese juego de ternuras y caricias
And in that game of tenderness and caresses
Pierdo el sentido porque soy un hombre al fin
I lose my mind because I am a man after all
Ilusionado
Illusioned
Enamorado como a un niño
In love like a child
De ti mujer, primer amor, solo de ti
Of you, woman, first love, only of you
(Cuando me encuentro entre ternuras y caricias,
(When I find myself between tenderness and caresses,
Y hoy en tus brazos lo descubro
And today in your arms I discover it
Intimo amor primer amor)
Intimate love first love)
Primer amor
First love
Intimo amor
Intimate love
Tu eres el fuego que en mi carne empieza arder
You are the fire that begins to burn in my flesh
Eres dueña de mi ser...
You are the owner of my being...
(Cuando me encuentro entre ternuras y caricias
(When I find myself between tenderness and caresses
Y hoy en tus brazos lo descubro
And today in your arms I discover it
Intimo amor primer amor)
Intimate love first love)
Y la inocencia que quedaba dentro de mi
And the innocence that was left inside me
Yo la perdí
I lost it
Solo por ti primer amor
Only for you first love
(Cuando me encuentro entre ternuras y caricias
(When I find myself between tenderness and caresses
Y hoy en tus brazos lo descubro
And today in your arms I discover it
Intimo amor primer amor)
Intimate love first love)
(Cuando me encuentro entre ternuras y caricias
(When I find myself between tenderness and caresses
Y hoy en tus brazos lo descubro)
And today in your arms I discover it)
Intimo amor primer amor
Intimate love first love
Y como fantasía
And like a fantasy
Escucha vida mía
Listen my life
Eres tu mi primera mujer
You are my first woman
Quien lo diría
Who would have thought
(Cuando me encuentro entre ternuras y caricias,
(When I find myself between tenderness and caresses,
Y hoy en tus brazos lo descubro
And today in your arms I discover it
Intimo amor primer amor)
Intimate love first love)
Y en la oscuridad
And in the darkness
Donde el amor se da
Where love is given
Allí yo te veré
There I will see you
Para amarte más mi vida
To love you more my life
Cuando me encuentro entre ternuras y caricias
When I find myself between tenderness and caresses
Y hoy en tus brazos lo descubro
And today in your arms I discover it
Intimo amor primer amor
Intimate love first love
Primer amor
First love
Intimo amor eres de mí...
Intimate love you are mine...
Uh...
Uh...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.