Paroles et traduction Roberto Mendes - Deu Saudade

Deu Saudade

Deu Saudade

Eu vou me embora porque aqui não fico mais
Eu vou me embora porque aqui não fico mais
Porque deu saudade ai ai
Porque deu saudade ai ai

Que dor minha mãe
Que dor minha mãe
Que dor que dor que dor...

Eu vou embora minha mãe eu vou
Eu vou embora vou rever o meu amor
Eu vou embora nem que seja de bonde
Nem que seja de barco nem que seja a pé
Porque deu saudade ai ai
Porque deu saudade ai ai

Eu vou minha mãe, eu vou minha mãe
Eu vou minha mãe, eu vou
Quer ir mais eu vamo
Quer ir mais eu vambora
Porque deu saudade.

Missing You

Missing You

I'm leaving because I can't stay here anymore
I'm leaving because I can't stay here anymore
Because I miss you, oh oh
Because I miss you, oh oh

Oh the pain, my dear
Oh the pain, my dear
The pain, the pain, the pain...

I'm leaving, my dear, I'm going
I'm leaving, I'm going to see my love
I'm leaving, even if I have to take a bus
Even if I have to take a boat, even if I have to walk
Because I miss you, oh oh
Because I miss you, oh oh

I'm going, my dear, I'm going, my dear
I'm going, my dear, I'm going
If you want to come, let's go
If you want to come, let's go
Because I miss you.