Paroles et traduction Roberto Murolo - A primmavera

A primmavera

A primmavera (?)
So' belle li campagne, ma volerria sape'
Pecché suspira e chiagne 'sto core mio... pecché?

Coglite, vui figliole, roselle a primmavera
Viole e gesummine cuglie vuie, nenné
Io cuglio sulo spine, ciore nun c'è ppe mme

La luna co lu raggio mo' tutto fa d'argiento
Ogni stagione vene, ogni anno se ne va
Chi me vuleva bene sulu nun po' turnà

Весна

Весна (?)
Как прекрасны поля, но я хотел бы знать,
Почему вздыхает и плачет это моё сердце... почему?

Собирайте, девушки, розы весной,
Фиалки и жасмин собирайте вы, девочки,
Я собираю только шипы, цветов для меня нет

Луна своим лучом сейчас всё делает серебряным,
Каждый сезон приходит, каждый год уходит,
Та, что любила меня, одна не может вернуться.