Paroles et traduction Roberto Murolo - Comme se canta a Napule

Comme se canta a Napule
T′ 'o vvuò ′mparà, pecché già te n'adduone
Ca dint'ô core va ′nu raggio ′e sole,
Sentenno 'na canzona.
E Napule chest′è, chesto pò dà,
Pò dà speranze a chi nun spera cchiù,
Resate allere e freve 'e passione.
E basta sulamente
′Nu mandulino
P'avantà ′e ttrezze bbelle e ll'uocchie doce,
'N′aria ′e ciardino,
'Nu filo ′e voce,
'Nu core ardente
Ca, ride o chiagne, vò sempe cantà.
Ccanzone ca suspirano
Dint′a 'na varca o sott′a 'nu barcone,
Ccanzone, allere e triste, ca ogne core
Se 'mpara ′e ogne staggione.
E a chi è straniero e vene, o se ne va,
Core lle dice: "Canta pure tu!
Ricordate ′stu cielo e 'sti ccanzone!"
E basta sulamente
′Nu mandulino
P'avantà ′e ttrezze bbelle e ll'uocchie doce,
′N'aria 'e ciardino,
′Nu filo ′e voce,
'Nu core ardente
Ca, ride o chiagne, vò sempe cantà.
Pe′ chi se canta a Napule
Tu 'o vvuò sapè? P′ 'e rrose e p′ 'e vviole,
P' ′o cielo e ′o mare e maje pe' fà tesore,
P′ammore e p' ′e ffigliole.
Perciò chi nasce dint'a ′sta città,
Passa, cantanno, tutt' 'a giuventù:
Nuttate ′e luna e matenate ′e sole.
E basta sulamente
'Nu mandulino
P′avantà 'e ttrezze bbelle e ll′uocchie doce,
'N′aria 'e ciardino,
'Nu filo ′e voce,
′Nu core ardente
Ca, ride o chiagne, vò sempe cantà.

Comme se поет Napule
Т ''или vvu' мпара, грешно, что вы уже
Так я ô core идет 'nu луч и солнца,
Он слышал песню.
И Napule chest'e, chesto Poco дает,
Это дает надежду тем, кто надеется, что,
Оставайтесь allere и freve ' и страсть.
И достаточно на
'Nu mandulino
Я не знаю, что делать.,
"N'aria" и ciardino,
"Ню нить" и голос,
'Nu пылающий ядро
Ка, смеясь или чиканье, всегда поет.
Ccanzone ca suspirano
На берегу или под водой,
В 1990 году был избран членом совета директоров.
- Если он и есть, то это не так.
А кому чужд и жил, или уходит,
- Ты тоже спой!
Помните "Стю-небо" и " Стю-Чок!"
И достаточно на
'Nu mandulino
Я не знаю, что делать.,
"N'aria" и ciardino,
"Ню нить" и голос,
'Nu пылающий ядро
Ка, смеясь или чиканье, всегда поет.
Кто поет Напуле?
- А ты, что ли, знаешь? P' 'и rrose и p' ' и vviole,
P ''O небо и' o море и maje pe ' fà tesore,
P'ammore e p' ' e ffigliole.
Поэтому кто родился в городе,
Проходите, пойте, все '' в джувенту:
И Луна, и матенат, и солнце.
И достаточно на
'Nu mandulino
Я не знаю, что делать.,
"N'aria" и ciardino,
"Ню нить" и голос,
'Nu пылающий ядро
Ка, смеясь или чиканье, всегда поет.