Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Roberto Murolo
Maruzzella - Remastered
Traduction en anglais
Roberto Murolo
-
Maruzzella - Remastered
Paroles et traduction Roberto Murolo - Maruzzella - Remastered
Copier dans
Copier la traduction
Maruzzella - Remastered
Maruzzella - Remastered
Maruzzella
Maruzz?
Maruzzella
Maruzz?
I.
I.
Oh?!
Chi
sente?
Oh?!
Who
is
listening?
E
chi
mo
canta
appriesso
a
me?
And
who
is
now
singing
behind
me?
Oh?,
pe'
tramente
Oh?,
in
the
meantime
S'affaccia
'a
luna
pe
ved?!
The
moon
rises
to
look!
Pe
tutta
sta
marina
For
this
entire
stretch
of
sea
'A
Procida
a
Resina
From
Procida
to
Resina
Se
dice:
guarda
ll?
They
say:
look
there!
'Na
femmena
che
fa!
A
woman
who
makes!
Maruzzella
Maruzz?,
Maruzzella
Maruzz?,
T'he
miso
dint'a
lluocchie
I
put
in
your
eyes
'O
mare
e
m'he
miso
The
sea
and
I
put
in
'Npietto
a
me
'nu
dispiacere.
My
breast
a
displeasure.
'Stu
core
me
fai
sbattere
You
make
this
heart
of
mine
beat
Chiu
forte
'e
ll'onne
Louder
than
the
waves
Quanno
'o
cielo?
scuro:
When
the
sky
is
dark:
Primma
me
dice
si,
First
you
tell
me
yes,
Po'
doce
doce
me
fai
muri.
Then
sweetly,
sweetly
you
make
me
die.
Maruzzella
Maruzz?
Maruzzella
Maruzz?
II.
II.
Oh?!
Chi
m'aiuta?
Oh?!
Who
will
help
me?
Si
tu
nun
viene
a
m'aiut??
If
you
don't
come
to
help
me?
Oh?,
m'?
venuta
'na
voglia
Oh?,
I
got
a
desire
Ardente
'e
te
vas?.
Burning
to
kiss
you.
E
vienetenne
oj
bella
And
come
here,
my
beauty
E
damme
sta
vucchella
And
give
me
this
little
mouth
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Roberto Murolo
Album
Tutto Vol. 1 (Remastered)
date de sortie
20-06-2019
1
Guapparia - Remastered
2
Dduje Paravise - Remastered
3
Mare Verde - Remastered
4
Core 'ngrato - Remastered
5
'O Sole Mio - Remastered
6
La Palummella - Remastered
7
Marechiare - Remastered
8
Lo Ciuccio De Cola - Remastered
9
Luna Rossa - Remastered
10
Fenesta Ca Lucive - Remastered
11
Cicerenella - Remastered
12
Luna Caprese - Remastered
13
Io, 'Na Chitarra E 'a Luna - Remastered
14
Lacreme Napulitane - Remastered
15
Guaglione - Remastered
16
'Na Sera 'E Maggio - Remastered
17
Maria Marì - Remastered
18
Munasterio 'E Santa Chiara - Remastered
19
Lo Guarracino - Remastered
20
Nu Quarto 'E Luna - Remastered
21
Lazzarella - Remastered
22
Fenesta Vascia - Remastered
23
Era De Maggio - Remastered
24
Maruzzella - Remastered
25
Napule Canta - Remastered
26
Malatia - Remastered
27
'O Marenariello - Remastered
28
Marechiaro Marechiaro - Remastered
29
Antonia' - Remastered
30
La Grotta Azzurra - Remastered
31
Lusingame - Remastered
32
'O Cunto 'E Mariarosa - Remastered
33
Canzone Di Taverna - Remastered
34
La Mogliera - Remastered
35
'A Sunnambula - Remastered
36
'O Zampugnaro 'nnamurato - Remastered
37
Fravula Fra! - Remastered
38
Michelemma' - Remastered
39
Accarezzame - Remastered
40
'A Bumbuniera Mia - Remastered
41
Chi Sà? - Remastered
42
Chi S' Annammora 'e Te - Remastered
43
A Casciaforte - Remastered
44
Io Te Vorria Vasà - Remastered
45
Chiove - Remastered
46
La Scarpetta - Remastered
47
'A Primavera - Remastered
48
'A Canzone d''a Felicita' - Remastered
49
'E Spingule Francesi - Remastered
50
'A Tazza 'E Cafè - Remastered
51
Nuttata Napulitana - Remastered
52
Nun Chiagnere - Remastered
53
Nu Barcone - Remastered
54
'A Canzone 'E Napule - Remastered
55
Catarì - Remastered
56
La Luisella - Remastered
57
Cuscritto 'Nnamurato - Remastered
58
Canzone Appassionata - Remastered
59
'E Cummarelle - Remastered
60
Ll' Ultimi Rrose - Remastered
61
L'addio - Remastered
62
'O Vascio - Remastered
63
'O Ritratto 'a Nanninella - Remastered
64
O' Paese D'ò Sole - Remastered
65
La Ricciolella - Remastered
66
Canzone a Chiarastella - Remastered
67
'O Mare 'E Margellina - Remastered
68
La Rosa - Remastered
69
Mandulinata a Napule - Remastered
70
Lo Zoccolaro - Remastered
71
'A Serenata 'e Pulicenella - Remastered
72
A Nova Gelosia - Remastered
73
Io, Mammetta E Tu - Remastered
74
Come Facette Mammeta - Remastered
75
Lla-rí Lla-rá - Remastered
76
'Ncopp'a ll'onna - Remastered
77
Napule Ca Se Ne Va - Remastered
78
Na Voce, 'Na Chitarra E 'O Poco 'E Luna - Remastered
79
La Pansè - Remastered
80
'O Ciucciariello - Remastered
81
Canzone Marenara - Remastered
82
Manname 'Nu Raggio 'E Sole - Remastered
83
'O Balcone 'E Napule - Remastered
84
Napule Senza 'e Te - Remastered
85
Malinconico Autunno - Remastered
86
Larà, Larà, Larà, Volimmo Pazzià! - Remastered
87
Marianni - Remastered
88
'O Munasterio - Remastered
89
Napule e Surriento - Remastered
90
Cannetella - Remastered
91
'A Canzone d''e Stelle - Remastered
92
Lu Cardillo - Remastered
93
La Tarantella - Remastered
94
Aname E Core - Remastered
95
A Cammesella - Remastered
96
Desiderio 'E Sole - Remastered
97
Aggio Perduto O Suonno - Remastered
Plus d'albums
Canzoni napoletane
2019
Oggi, dimane e .... Sempre
2019
Il mio amico Roberto Murolo
2018
Roberto Murolo - Rarietes 1966
2016
Roberto Murolo - Rarities 1965
2015
Golden Memory: Roberto Murolo, vol. 18
2015
Golden Memory: Roberto Murolo, vol. 20
2015
Golden Memory: Roberto Murolo, vol. 21
2015
Golden Memory: Roberto Murolo, vol. 19
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.