Paroles et traduction Roberto Orellana - Confio en Dios

Confio en Dios

A veces no puedo reír, a veces no puedo cantar
A veces se nubla mi vista, y las estrellas no puedo mirar
A veces me faltan las fuerzas, y pienso que ha llegado el final
A veces me siento caído y que no me podré levantar
//Confío en Dios a mi lado él está, su amor nunca me dejará
En tiempos buenos y malos él conmigo estará//
Aunque sea duro el camino, y se haga difícil andar
Nunca me daré por vencido, para poderlo intentar
Él estará a mi lado, en sus brazos me llevará
Y después de cada tormenta, el sol brillará
//Confío en Dios a mi lado él está, su amor nunca me dejará
En tiempos buenos y malos él conmigo estará//

Верю в Бога

Иногда я не могу смеяться, иногда я не могу петь,
Иногда мой взгляд затуманивается, и я не могу видеть звёзды.
Иногда у меня не хватает сил, и я думаю, что пришёл конец.
Иногда я чувствую себя павшим и думаю, что не смогу подняться.
//Я верю в Бога, он рядом со мной, его любовь никогда меня не оставит.
В хорошие и плохие времена он будет со мной.//
Даже если путь труден, и идти тяжело,
Я никогда не сдамся, чтобы попытаться.
Он будет рядом со мной, он понесёт меня на руках.
И после каждой бури засияет солнце.
//Я верю в Бога, он рядом со мной, его любовь никогда меня не оставит.
В хорошие и плохие времена он будет со мной.//