Paroles et traduction Roberto Orellana - La Historia De Cristo

La Historia De Cristo

Siempre que leo la historia de Cristo
Me pongo a pensar con gran emoción
En el privilegio que muchos tuvieron
De mirar sus ojos, sus manos sentir

Yo también quisiera la misma alegría
De verle muy cerca, bien juntito a mí, oh, oh
O mirar sus ojos serenos y tiernos
Oh, qué dicha tan grande sería para mí

Oh, quisiera saber cómo era su rostro
Aunque yo creo que era muy lindo
Inspiraba fe y también confianza
Y daba a todos la paz y el amor

Y al ver las figuras de cuadros pintados
De aquellos que dicen que es el Señor
Mi alma no acepta aquellas pinturas
Pues pienso que es falsa creación del pintor

No creo, no creo en un Cristo vencido
Lleno de amargura, lleno de dolor
Yo creo en un Cristo de rostro alegre
Yo creo en un Cristo que es vencedor

Muy pronto yo espero
Verle cara a cara
Así es mi esperanza, y
Y también mi fe

Oh, Aleluya, veré su rostro
Veré a Jesús tal como es
Oh, Aleluya, y veré su rostro
Vere a Jesús tal como es

No creo, no creo en un Cristo vencido
Lleno de amargura, lleno de dolor
Yo creo en un Cristo de rostro alegre
Yo creo en un Cristo que es vencedor

Muy pronto yo espero, sí, Señor
Verle cara a cara
Así es mi esperanza, y
Y también mi fe

Oh, Aleluya (¡Aleluya!)
Oh, veré su rostro (¡Sí, Dios!)
Veré a Jesús tal como es
Oh, Aleluya (¡Sí, Dios!)
Veré su rostro (¡Sí, yo te veré! ¡Oh, sí, Dios!)
Vere a Jesús tal como es

Oh, Aleluya (Aleluya, Aleluya)
Veré su rostro (¡Dios, te veré!)
Veré a Jesús tal como es
Oh, Aleluya
Veré su rostro (Sí, Dios)
Vere a Jesús tal como es

¡Amén!

История Христа

Всегда, когда я читаю историю Христа,
Я волнуюсь, задумываясь об этом
О привилегии, которую многие имели,
Глядя в его глаза, ощущая его руки

Я тоже хотел бы ту же радость,
Чтобы видеть его рядом, очень близко ко мне, о, о
Или посмотреть в его спокойные и нежные глаза
О, как это было бы великим блаженством для меня

О, я бы хотел знать, каким было его лицо
Хотя я думаю, что оно было очень красивым
Оно внушало веру и доверие
И дарило всем мир и любовь

И видя образы на нарисованных картинках
Тех, кто считает, что это Господь
Моя душа не принимает этих картин
Ведь я думаю, что это ложное творение художника

Я не верю, я не верю в Христа, побежденного
Полного горечи, полного боли
Я верю в радостного Христа
Я верю в Христа, который одерживает победу

Очень скоро я надеюсь
Увидеть его лицо к лицу
Это моя надежда, и
И это также моя вера

О, Аллелуйя, я увижу его лицо
Увижу Иисуса таким, какой он есть
О, Аллелуйя, и я увижу его лицо
Увижу Иисуса таким, какой он есть

Я не верю, я не верю в Христа, побежденного
Полного горечи, полного боли
Я верю в радостного Христа
Я верю в Христа, который одерживает победу

Очень скоро я надеюсь, да, Господи
Увидеть его лицо к лицу
Это моя надежда, и
И это также моя вера

О, Аллелуйя (Аллелуйя!)
О, я увижу его лицо (Да, Господи!)
Увижу Иисуса таким, какой он есть
О, Аллелуйя (Да, Господи!)
Я увижу его лицо (Да, я увижу тебя! О, да, Господи!)
Увижу Иисуса таким, какой он есть

О, Аллелуйя (Аллелуйя, Аллелуйя)
Я увижу его лицо (Господи, я увижу тебя!)
Увижу Иисуса таким, какой он есть
О, Аллелуйя
Я увижу его лицо (Да, Господи)
Увижу Иисуса таким, какой он есть

Аминь!