Paroles et traduction Roberto Pulido - El Timido
Estoy
enamorado
de
usted
y
no
lo
sabe
I
am
in
love
with
you
and
you
don't
know
Me
inquieta
al
mirarla
pasar
y
no
lo
sabe
It
worries
me
to
watch
you
pass
by
and
you
don't
know
Su
amor
con
el
color
de
su
piel
me
tiene
loco
Your
love,
the
color
of
your
skin,
drives
me
crazy
Y
tengo
que
ganarme
su
amor
poquito
a
poco
And
I
have
to
earn
your
love
little
by
little
Cuando
yo
ya
me
voy
a
dormir
esta
en
mi
sueños
When
I
go
to
sleep,
you're
in
my
dreams
Ai
veces
que
la
escucho
decir
que
soy
su
dueño
Sometimes
I
hear
you
say
that
I'm
your
master
La
quiero
con
desesperacion
y
no
lo
niego
I
want
you
with
desperation
and
I
don't
deny
it
Por
que
mi
amor
ya
se
lo
entregue
desde
hace
tiempo
Because
I
already
gave
you
my
love
long
ago
La
quiero
la
quiero
la
quiero
con
toda
mi
alma
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
with
all
my
soul
Sus
besos
su
amor
sus
ojos
son
mi
esperanza
de
amor
Your
kisses,
your
love,
your
eyes
are
my
hope
of
love
Pero
soy
un
poco
timido,
pero
soy
un
poco
timido
But
I'm
a
little
shy,
but
I'm
a
little
shy
Pero
soy
un
poco
timido
al
verla
a
usted
But
I'm
a
little
shy
when
I
see
you
La
quiero
la
quiero
la
quiero
mas
que
ami
vida
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
more
than
my
life
Si
usted
me
quiere
sera
mi
consentida
de
amor
If
you
love
me,
you
will
be
my
beloved
love
Pero
soy
un
poco
timido,
pero
soy
un
poco
timido,
But
I'm
a
little
shy,
but
I'm
a
little
shy,
Y
voy
a
encontrar
la
manera
de
hablarle
de
amor...
And
I
will
find
a
way
to
tell
you
about
love...
Edgar
hdz.
Edgar
hdz.
Cuando
yo
ya
me
voy
a
dormir
esta
en
mi
sueños
When
I
go
to
sleep,
you're
in
my
dreams
Ai
veces
que
la
escucho
decir
que
soy
su
dueño
Sometimes
I
hear
you
say
that
I'm
your
master
La
quiero
con
desesperacion
y
no
lo
niego
I
want
you
with
desperation
and
I
don't
deny
it
Por
que
mi
amor
ya
se
lo
entregue
desde
hace
tiempo
Because
I
already
gave
you
my
love
long
ago
La
quiero
la
quiero
la
quiero
con
toda
mi
alma
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
with
all
my
soul
Sus
besos
su
amor
sus
ojos
son
mi
esperanza
de
amor
Your
kisses,
your
love,
your
eyes
are
my
hope
of
love
Pero
soy
un
poco
timido,
pero
soy
un
poco
timido
But
I'm
a
little
shy,
but
I'm
a
little
shy
Pero
soy
un
poco
timido
al
verla
a
usted
But
I'm
a
little
shy
when
I
see
you
La
quiero
la
quiero
la
quiero
mas
que
ami
vida
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
more
than
my
life
Si
usted
me
quiere
sera
mi
consentida
de
amor
If
you
love
me,
you
will
be
my
beloved
love
Pero
soy
un
poco
timido,
pero
soy
un
poco
timido,
But
I'm
a
little
shy,
but
I'm
a
little
shy,
Y
voy
a
encontrar
la
manera
de
hablarle
de
amor...
And
I
will
find
a
way
to
tell
you
about
love...
Évaluez la traduction
1
Quítame La Vida
2 Sustancia
3 Ayer Y Hoy
4 Atrevete A Olvidarme
5 Te Dejo Libre
6 Solo En La Lluvia
7 Montame
8 Calles Del Amor
9 Perdóname (Cumbia)
10 Vive
11 Obsesión
12 Cantinero Amigo Mio
13 Ya No Te Aguanto Moe
14 Flecha Envenenada
15 El Timido
16 Ven A Mi
17 Toro Prieto
18 Te Ví Partir
19 Un Ser Enamorado
2 Sustancia
3 Ayer Y Hoy
4 Atrevete A Olvidarme
5 Te Dejo Libre
6 Solo En La Lluvia
7 Montame
8 Calles Del Amor
9 Perdóname (Cumbia)
10 Vive
11 Obsesión
12 Cantinero Amigo Mio
13 Ya No Te Aguanto Moe
14 Flecha Envenenada
15 El Timido
16 Ven A Mi
17 Toro Prieto
18 Te Ví Partir
19 Un Ser Enamorado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.