Paroles et traduction Roberto Pulido - Te Ví Partir

Te Ví Partir

Te vi partir
Sin decirme ni un adiós
Sin saber ni la razón
De tu separación

Te vi partir
Y asombrado me quede
Porque todavía ayer
En mis brazos te arrulle

Te vi partir y quise alcanzarte
Para saber por qué abandonaste
Este amor tan limpio, este amor tan puro
Este amor tan grande
Que solo es de ti

Te vi partir
Pero sé que volverás
Porque nadie te querrá
Como te quiero yo

Te vi partir
Y asombrado me quede
Porque todavía ayer
En mis brazos te arrulle

Te vi partir y quise alcanzarte
Para saber por qué abandonaste
Este amor tan limpio, este amor tan puro
Este amor tan grande
Que solo es de ti

Te vi partir
Pero sé que volverás
Porque nadie te querrá
Como te quiero yo

Como te quiero yo
Como te quiero yo
Como te quiero yo
Como te quiero yo
Como te quiero yo

Я видел, как ты уходишь

Я видел, как ты уходишь,
Не сказав мне ни слова прощания,
Не зная причины
Твоего ухода.

Я видел, как ты уходишь,
И остался в изумлении,
Ведь еще вчера
Ты засыпала в моих объятиях.

Я видел, как ты уходишь, и пытался догнать тебя,
Чтобы узнать, почему ты отвергла
Эту чистую любовь, эту непорочную любовь,
Эту большую любовь,
Которую я ощущаю только к тебе.

Я видел, как ты уходишь,
Но я знаю, что ты вернешься,
Потому что никто не захочет тебя
Так, как хочу тебя я.

Я видел, как ты уходишь,
И остался в изумлении,
Ведь еще вчера
Ты засыпала в моих объятиях.

Я видел, как ты уходишь, и пытался догнать тебя,
Чтобы узнать, почему ты отвергла
Эту чистую любовь, эту непорочную любовь,
Эту большую любовь,
Которую я ощущаю только к тебе.

Я видел, как ты уходишь,
Но я знаю, что ты вернешься,
Потому что никто не захочет тебя
Так, как хочу тебя я.

Как я хочу тебя,
Как я хочу тебя,
Как я хочу тебя,
Как я хочу тебя,
Как я хочу тебя.